Skip to content

Machine Translation
间办公室
offices

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The brokerage firm that employed him changed hands more than once, but he continued to work out of the same office in Worcester.
雇佣他的经纪公司几次易主，但他一直在伍斯特市的同一间办公室里工作。
gù yōng tā de jīng jì gōng sī jǐ cì yì zhǔ , dàn tā yì zhí zài wǔ sī tè shì de tóng yī jiān bàn gōng shì lǐ gōng zuò 。
article.yeeyan.org
2.
JOHN: That's very nice of you to say. But if we set up an office there in the States, maybe you could try to become part of it.
约翰：很感谢你那么说。但是我们能在美国有一间办公室，或许你也可以成为一份子。
yuē hàn : hěn gǎn xiè nǐ nà me shuō 。 dàn shì wǒ men néng zài měi guó yǒu yī jiān bàn gōng shì , huò xǔ nǐ yě kě yǐ chéng wéi yī fèn zǐ 。
www.remword.cn
3.
The same day, I'd observed an editor in my own office tying himself in knots trying to describe an article that he genuinely admired.
就在同一天，我看到同一间办公室里一位编辑正纠结于如何评价自己真正欣赏的一篇文章。
jiù zài tóng yī tiān , wǒ kàn dào tóng yī jiān bàn gōng shì lǐ yī wèi biān jí zhèng jiū jié yú rú hé píng jià zì jǐ zhēn zhèng xīn shǎng de yī piān wén zhāng 。
www.ftchinese.com
4.
We worked in Bushwick, Brooklyn, far from the train, in an office whose tiny reception area had a door that opened onto a poured tar roof.
我们在布鲁克林的布什威客工作，离火车很远的一间办公室，接待区很小，门开在涂满沥青的屋顶上。
wǒ men zài bù lǔ kè lín de bù shí wēi kè gōng zuò , lí huǒ chē hěn yuǎn de yī jiān bàn gōng shì , jiē dài qū hěn xiǎo , mén kāi zài tú mǎn lì qīng de wū dǐng shàng 。
article.yeeyan.org
5.
The conversation pauses as we eat, and I scan the office, taking in a collection of Russian dolls and a row of ceramic Dutch houses.
我们吃东西时，谈话会暂停片刻。我环顾了一下这间办公室，看到一套俄罗斯娃娃，一排陶制荷兰小屋。
wǒ men chī dōng xi shí , tán huà huì zàn tíng piàn kè 。 wǒ huán gù le yí xià zhè jiān bàn gōng shì , kàn dào yī tào é luó sī wá wa , yī pái táo zhì hé lán xiǎo wū 。
www.ftchinese.com
6.
As the computer was a important tool in every office and family, they began to develop software for personal computer.
既然在每间办公室每个家庭电脑都是一重要工具，他们开始为私人电脑研制软件。
jì rán zài měi jiān bàn gōng shì měi gè jiā tíng diàn nǎo dōu shì yī zhòng yào gōng jù , tā men kāi shǐ wèi sī rén diàn nǎo yán zhì ruǎn jiàn 。
zhidao.baidu.com
7.
Every office made a commitment in Shanghai to deliver at least one piece of metal in an international award show.
在今年上海的全球年会上，我们亚太区每间办公室都做出了承诺，保证在某个国际创意大赛上斩获至少一项殊荣。
zài jīn nián shàng hǎi de quán qiú nián huì shàng , wǒ men yà tài qū měi jiān bàn gōng shì dōu zuò chū le chéng nuò , bǎo zhèng zài mǒu gè guó jì chuàng yì dà sài shàng zhǎn huò zhì shǎo yī xiàng shū róng 。
www.yxad.com
8.
His mother kept encouraging him to get a "real" job, the kind that comes with an office and a boss.
他的妈妈不断地鼓励他找一份“真正的”工作，就是那种有一间办公室、有一个老板的工作。
tā de mā mā bú duàn de gǔ lì tā zhǎo yī fèn " zhēn zhèng de " gōng zuò , jiù shì nà zhǒng yǒu yī jiān bàn gōng shì 、 yǒu yī gè lǎo bǎn de gōng zuò 。
article.yeeyan.org
9.
The bank shipped chairs and carpets around the world so that each of its offices would have the same interior.
该银行会在全球运送椅子和地毯，让每间办公室都拥有相同的内饰。
gāi yín háng huì zài quán qiú yùn sòng yǐ zi hé dì tǎn , ràng měi jiān bàn gōng shì dōu yōng yǒu xiāng tóng de nèi shì 。
www.ftchinese.com
10.
Mr. Good has seen so much business out of China that his company, The Key, opened an office in Beijing last month and is planning another.
由于从中国人身上看到了大量商机，古德的公司TheKey上个月在北京开设了一间办公室，并计划再开设一间。
yóu yú cóng zhōng guó rén shēn shàng kàn dào le dà liàng shāng jī , gǔ dé de gōng sī TheKey shàng gè yuè zài běi jīng kāi shè le yī jiān bàn gōng shì , bìng jì huà zài kāi shè yī jiān 。
c.wsj.com