间接

[jiàn jiē]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,indirectindirect,secondhandsecondhand,indirectionindirection,indirectlyindirectly,circumstantialcircumstantial
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As a collateral benefit, the U. S. Treasury would save a great deal of money on its exposure to AIG.
其间接的好处是，美国财政部就可以节省下援救AIG的一大笔钱。
qí jiàn jiē de hǎo chu shì , měi guó cái zhèng bù jiù kě yǐ jié shěng xià yuán jiù AIG de yī dà bǐ qián 。
article.yeeyan.org
2.
You would no doubt wish me to make some slight allusion to this tragic domestic affliction next Sunday.
您大概不反对我下星期天间接地提一提这个不幸的家庭悲剧吧？
nín dà gài bù fǎn duì wǒ xià xīng qī tiān jiàn jiē de tí yī tí zhè ge bú xìng de jiā tíng bēi jù ba ?
www.jukuu.com
3.
Among the women writers of the 19th century, Jane Austen is applauded for her indirections of narration.
在19世纪的女作家中，奥斯丁以其间接叙述手法为文论家所称道。
zài shí jiǔ shì jì de nǚ zuò jiā zhōng , ào sī dīng yǐ qí jiàn jiē xù shù shǒu fǎ wèi wén lùn jiā suǒ chēng dào 。
dictsearch.appspot.com
4.
Due to the fact that the second section (21) is only indirectly filled with water, it is possible to have an undisturbed process.
由于第二部分（21）仅间接地由水填充，所以有可能具有无扰动过程。
yóu yú dì èr bù fen ( èr shí yī ) jǐn jiàn jiē de yóu shuǐ tián chōng , suǒ yǐ yǒu kě néng jù yǒu wú rǎo dòng guò chéng 。
ip.com
5.
In regular binaries, indirect jumps are often used for multi-way branches, candidate targets are reserved in a jump table.
在通常的应用程序中，间接跳转指令经常用来实现多目标分支语义，分支目标存放在跳转表中。
zài tōng cháng de yìng yòng chéng xù zhōng , jiàn jiē tiào zhuǎn zhǐ lìng jīng cháng yòng lái shí xiàn duō mù biāo fēn zhī yǔ yì , fēn zhī mù biāo cún fàng zài tiào zhuǎn biǎo zhōng 。
www.ceps.com.tw
6.
An approach is proposed that this deviation can be obtained by using the weld pool image centroid and a Kalman filter.
为此提出一种利用熔池图像质心和卡尔曼滤波来间接获取电弧与焊缝偏差的方法。
wèi cǐ tí chū yī zhǒng lì yòng róng chí tú xiàng zhì xīn hé kǎ ěr màn lǜ bō lái jiàn jiē huò qǔ diàn hú yǔ hàn fèng piān chā de fāng fǎ 。
www.dictall.com
7.
This was clearly a shout-out to the US, and indirectly a subtle hint to the Bank of Japan to refrain from direct FX market intervention.
这当然指向美国，也间接隐晦指向日本央行，暗示后者不要直接干预汇市。
zhè dāng rán zhǐ xiàng měi guó , yě jiàn jiē yǐn huì zhǐ xiàng rì běn yāng háng , àn shì hòu zhě bú yào zhí jiē gān yù huì shì 。
blog.sina.com.cn
8.
He also argues that with a big staff and overhead he would never have been able to retain as much of his earnings.
他还认为，同一个大工作人员和间接他可能永远都没有能够留住他的大部分收入。
tā hái rèn wéi , tóng yī gè dà gōng zuò rén yuán hé jiàn jiē tā kě néng yǒng yuǎn dōu méi yǒu néng gòu liú zhù tā de dà bù fen shōu rù 。
zhidao.baidu.com
9.
Few and mean as my gifts may be, I actually am, and do not need for my own assurance or the assurance of my fellows any secondary testimony.
尽管我资质浅薄，可毕竟还是真实的自我，无需任何间接的证明来赢得对自我或朋友的信心。
jǐn guǎn wǒ zī zhì qiǎn bó , kě bì jìng hái shì zhēn shí de zì wǒ , wú xū rèn hé jiàn jiē de zhèng míng lái yíng dé duì zì wǒ huò péng yǒu de xìn xīn 。
blog.sina.com.cn
10.
Unlike the mouse, which has a bit of indirection to distract the user, touch based applications must respond immediately to any interaction.
鼠标操作多少有些间接的东西引开用户的注意，而触摸型应用必须立即响应任何交互行为。
shǔ biāo cāo zuò duō shǎo yǒu xiē jiàn jiē de dōng xi yǐn kāi yòng hù de zhù yì , ér chù mō xíng yìng yòng bì xū lì jí xiǎng yìng rèn hé jiāo hù xíng wéi 。
www.infoq.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store