阿卜耶伊

Web Definition

1.
Abyei
阿卜耶伊（Abyei），是城镇，又是苏丹南科尔多凡省分区，连接苏丹南北部，视为历史桥梁。综合和平协议（Comprehensive …
baike.baidu.com|Based on 140 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,AbyeiAbyei
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Mr. Carson said the seizure of Abyei could threaten what he called a road map for normal relations between the United States and Sudan.
卡尔森称，夺取阿卜耶伊会威胁他所谓的美国和苏丹正常关系的路线图。
kǎ ěr sēn chēng , duó qǔ ā bǔ yē yī huì wēi xié tā suǒ wèi de měi guó hé sū dān zhèng cháng guān xì de lù xiàn tú 。
www.hxen.com
2.
The south said the capture of Abyei was an act of war.
南方称，北方军队占领阿卜耶伊是战争行为。
nán fāng chēng , běi fāng jūn duì zhàn lǐng ā bǔ yē yī shì zhàn zhēng xíng wéi 。
www.hxen.com
3.
Supported by tanks and aircraft, northern Sudanese troops recently overran the border town of Abyei, burning down parts of it.
拥有坦克和飞机支持的北苏丹军队最近越过南北边境小镇阿卜耶伊，并烧毁了部分城镇。
yōng yǒu tǎn kè hé fēi jī zhī chí de běi sū dān jūn duì zuì jìn yuè guò nán běi biān jìng xiǎo zhèn ā bǔ yē yī , bìng shāo huǐ le bù fen chéng zhèn 。
www.ecocn.org
4.
The charred remains of John's former home are virtually opposite the front entrance to the UN military base in Abyei.
约翰过去家园的焦黑残骸几乎正对着联合国驻阿卜耶伊军事基地的前门。
yuē hàn guò qù jiā yuán de jiāo hēi cán hái jī hū zhèng duì zhe lián hé guó zhù ā bǔ yē yī jūn shì jī dì de qián mén 。
www.ecocn.org
5.
With tension high in Abyei, and with both sides pouring weapons and soldiers into the area, the smallest incident could lead to a wider war.
在阿卜耶伊与高度紧张，并与双方涌入该地区的武器和士兵，最小的事件可能导致更大范围的战争。
zài ā bǔ yē yī yǔ gāo dù jǐn zhāng , bìng yǔ shuāng fāng yǒng rù gāi dì qū de wǔ qì hé shì bīng , zuì xiǎo de shì jiàn kě néng dǎo zhì gèng dà fàn wéi de zhàn zhēng 。
www.englishtang.com
6.
The attack, which the UN has called unprovoked, took place in the Abyei region, which is being claimed by both sides.
联合国称，这次无正当理由的袭击发生在阿卜耶伊地区，南北双方均声称这里是自己的领土。
lián hé guó chēng , zhè cì wú zhèng dàng lǐ yóu de xí jī fā shēng zài ā bǔ yē yī dì qū , nán běi shuāng fāng jūn shēng chēng zhè lǐ shì zì jǐ de lǐng tǔ 。
www.hxen.com
7.
Abyei, a sparsely populated region that straddles Sudan's north-south border, has long been at the center of a series of violent disputes.
阿卜耶伊，跨越苏丹南北边界一个人烟稀少的地区，早已是一系列暴力争端的中心。
ā bǔ yē yī , kuà yuè sū dān nán běi biān jiè yī gè rén yān xī shǎo de dì qū , zǎo yǐ shì yí xì liè bào lì zhēng duān de zhōng xīn 。
sr120.com
8.
Under the CPA, Abyei was supposed to hold a referendum to determine whether it remained with the north or joined an independent south.
根据注册会计师，阿卜耶伊本来是举行全民公决，以决定是否仍与北方或加入了一个独立的南部。
gēn jù zhù cè kuài jì shī , ā bǔ yē yī běn lái shì jǔ xíng quán mín gōng jué , yǐ jué dìng shì fǒu réng yǔ běi fāng huò jiā rù le yī gè dú lì de nán bù 。
www.maynet.cn
9.
An international boundary commission determined that Abyei belongs to the south. But Khartoum has refused to recognize the findings.
一个国际边界委员会裁定，阿卜耶伊属于苏丹南方，但是在北方的苏丹政府拒绝承认这个裁决。
yī gè guó jì biān jiè wěi yuán huì cái dìng , ā bǔ yē yī shǔ yú sū dān nán fāng , dàn shì zài běi fāng de sū dān zhèng fǔ jù jué chéng rèn zhè ge cái jué 。
www.kekenet.com
10.
Sudan's military announced the appointment of a head of military control to manage the Abyei region.
苏丹军方29日宣布，任命一位军管首长来管理阿卜耶伊地区。
sū dān jūn fāng èr shí jiǔ rì xuān bù , rèn mìng yī wèi jūn guǎn shǒu zhǎng lái guǎn lǐ ā bǔ yē yī dì qū 。
www.englishtang.com