隐喻

[yǐn yù]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
【语】metaphor

Sample Sentence

Definition:
AllAll,metaphorsmetaphors,The metaphorThe metaphor,metaphoricalmetaphorical
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
One must understand the metaphors of this geometry to understand Metatron and the electromagnetic nature of the creational of our reality.
一旦明白了这个几何图形的隐喻，就会明白到梅塔特隆和我们的创造实相的电磁场本性。
yí dàn míng bái le zhè ge jǐ hé tú xíng de yǐn yù , jiù huì míng bái dào méi tǎ tè lóng hé wǒ men de chuàng zào shí xiàng de diàn cí chǎng běn xìng 。
bk.baidu.com
2.
This effect is often the result of similes and metaphors in the writing, which create powerful images in the reader's mind.
这是因为在写作中采用明喻和隐喻。明喻和隐喻在读者脑海里能产生印象深刻画面。
zhè shì yīn wèi zài xiě zuò zhōng cǎi yòng míng yù hé yǐn yù 。 míng yù hé yǐn yù zài dú zhě nǎo hǎi lǐ néng chǎn shēng yìn xiàng shēn kè huà miàn 。
dictsearch.appspot.com
3.
As projects get larger, trying to have the right set of metaphors would, in my opinion, be less than cost effective.
在笔者看来，随着项目的变大，试着得到隐喻的精确信息是十分低效的。
zài bǐ zhě kàn lái , suí zhe xiàng mù de biàn dà , shì zhe dé dào yǐn yù de jīng què xìn xī shì shí fēn dī xiào de 。
www.ibm.com
4.
Just how much of the subject matter does the photographer have to change before fact becomes fiction, or a photograph becomes metaphor?
只是在真实变为虚构，或照片变为隐喻之前，摄影师得改变多少内容？
zhǐ shì zài zhēn shí biàn wéi xū gòu , huò zhào piàn biàn wéi yǐn yù zhī qián , shè yǐng shī de gǎi biàn duō shao nèi róng ?
article.yeeyan.org
5.
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common: the common gripes, the common issues, the common preoccupations.
我试图寻找的并非隐喻而是共识类的普遍性的：当前的共同问题，当务之急。
wǒ shì tú xún zhǎo de bìng fēi yǐn yù ér shì gòng shí lèi de pǔ biàn xìng de : dāng qián de gòng tóng wèn tí , dāng wù zhī jí 。
www.ted.com
6.
One of the appeals of this movie to me was that there was no metaphor.
他说，对我来说，这部片子的一个吸引力在于没有隐喻。
tā shuō , duì wǒ lái shuō , zhè bù piān zi de yī gè xī yǐn lì zài yú méi yǒu yǐn yù 。
cn.wsj.com
7.
Washing your hands of a situation is a powerful metaphor. But scientists got to wondering could it be something more?
金盆洗手是个很好的隐喻，但是科学家们想知道洗手还能带来哪些好处。
jīn pén xǐ shǒu shì gè hěn hǎo de yǐn yù , dàn shì kē xué jiā men xiǎng zhī dào xǐ shǒu hái néng dài lái nǎ xiē hǎo chu 。
www.docin.com
8.
He used a biblical metaphor: you only need one King David, and an army of soldiers who merely had to be able to carry out orders.
他用了一个圣经的隐喻：「你只需要一个王者大卫，和一支只要能遵守秩序的军队」。
tā yòng le yī gè shèng jīng de yǐn yù : 「 nǐ zhǐ xū yào yī gè wáng zhě dà wèi , hé yī zhī zhǐ yào néng zūn shǒu zhì xù de jūn duì 」 。
local.joelonsoftware.com
9.
Running is the greatest metaphor for life, because you get out of it what you put into it.
跑步作为生活最大的隐喻，因为没有付出就没有回报。
pǎo bù zuò wéi shēng huó zuì dà de yǐn yù , yīn wèi méi yǒu fù chū jiù méi yǒu huí bào 。
article.yeeyan.org
10.
Kelly: But as you note, some scientists say that this is not a metaphor: The universe we know is only information.
凯利：但正如你所指出的那样，一些科学家认为这并不隐喻：我们所知道的宇宙仅仅是信息而已。
kǎi lì : dàn zhèng rú nǐ suǒ zhǐ chū de nà yàng , yì xiē kē xué jiā rèn wéi zhè bìng bù yǐn yù : wǒ men suǒ zhī dào de yǔ zhòu jǐn jǐn shì xìn xī ér yǐ 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store