雄心壮志

[xióng xīn zhuàng zhì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,lofty [soaring] aspirationslofty [soaring] aspirations,AmbitionAmbition,AmbitiousAmbitious,lofty aspirations and great idealslofty aspirations and great ideals
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It's easy to get gung-ho about a new plan; in that first flush of motivation, you feel so determined that you can't imagine failing.
对新计划雄心壮志是很容易的；由于第一缕积极向上的曙光的沐浴，你会特别坚决以致于你都无法想象失败。
duì xīn jì huà xióng xīn zhuàng zhì shì hěn róng yì de ; yóu yú dì yī lǚ jī jí xiàng shàng de shǔ guāng de mù yù , nǐ huì tè bié jiān jué yǐ zhì yú nǐ dōu wú fǎ xiǎng xiàng shī bài 。
article.yeeyan.org
2.
Until recently, it was easy to dismiss such ambitions as the hubristic musings of a young upstart.
直到最近，人们很容易将这类雄心壮志视为年轻新贵的狂妄自大。
zhí dào zuì jìn , rén men hěn róng yì jiāng zhè lèi xióng xīn zhuàng zhì shì wéi nián qīng xīn guì de kuáng wàng zì dà 。
www.ftchinese.com
3.
And the ambitious centre-back has admitted a move to a club fighting for a place in Europe would appeal to him.
而且这位雄心壮志的中后卫表示，能转会至一个驰骋欧洲赛场的俱乐部这点嫉妒吸引自己。
ér qiě zhè wèi xióng xīn zhuàng zhì de zhōng hòu wèi biǎo shì , néng zhuǎn huì zhì yī gè chí chěng ōu zhōu sài chǎng de jù lè bù zhè diǎn jí dù xī yǐn zì jǐ 。
www.lfcbbs.com
4.
Originally, I ambitiously thought I'd make it a site to collect all of these tips together.
最开始，我雄心壮志地想把它做成一个收集所有这些小窍门的网站。
zuì kāi shǐ , wǒ xióng xīn zhuàng zhì de xiǎng bǎ tā zuò chéng yī gè shōu jí suǒ yǒu zhè xiē xiǎo qiào mén de wǎng zhàn 。
article.yeeyan.org
5.
"Easy to dream but harder to live it, " he sang along to the music. "They're going to love me for my ambition. "
“梦想容易实现难，”他跟着音乐一起唱，“他们会因为我的雄心壮志而爱上我。”
" mèng xiǎng róng yì shí xiàn nán , " tā gēn zhe yīn yuè yì qǐ chàng , " tā men huì yīn wèi wǒ de xióng xīn zhuàng zhì ér ài shàng wǒ 。 "
cn.nytimes.com
6.
If he keeps his ambition to improve, and I believe so, then everybody is ready to help him become a better player.
如果他能保有这份雄心壮志以追求最大的进步，我相信，所有人都准备好帮助他成为一个更好的选手。
rú guǒ tā néng bǎo yǒu zhè fèn xióng xīn zhuàng zhì yǐ zhuī qiú zuì dà de jìn bù , wǒ xiāng xìn , suǒ yǒu rén dōu zhǔn bèi hǎo bāng zhù tā chéng wéi yī gè gèng hǎo de xuǎn shǒu 。
blog.pixnet.net
7.
It falls short of his earlier ambitions, to be sure, and will not be easy to make work.
这和他之前的雄心壮志有点不符，不可否认的是，要做到这一点不容易。
zhè hé tā zhī qián de xióng xīn zhuàng zhì yǒu diǎn bù fú , bù kě fǒu rèn de shì , yào zuò dào zhè yì diǎn bù róng yì 。
www.ftchinese.com
8.
The next test is the midweek round against high-flying Catania, who are pushing for a place in the top four.
下一场比赛是在周中对阵有雄心壮志的卡塔尼亚，他们在四强中占有一个席位。
xià yī chǎng bǐ sài shì zài zhōu zhōng duì zhèn yǒu xióng xīn zhuàng zhì de kǎ tǎ ní yà , tā men zài sì qiáng zhōng zhàn yǒu yī gè xí wèi 。
dictsearch.appspot.com
9.
Without a freely convertible renminbi, it is hard to see how Shanghai can ever live up to the ambitions embodied in the Bund Bull.
在人民币不可自由兑换的情况下，上海如何能实现“外滩金融牛”所承载的雄心壮志呢？
zài rén mín bì bù kě zì yóu duì huàn de qíng kuàng xià , shàng hǎi rú hé néng shí xiàn " wài tān jīn róng niú " suǒ chéng zài de xióng xīn zhuàng zhì ne ?
www.ftchinese.com
10.
Pls take a moment here and evaluate realistically some subsets of your grand and ambitious ideas that might be most doable.
请在这里多花点时间评估现实情况，在你伟大、充满雄心壮志的构想里的一些子集合可能是更可行的。
qǐng zài zhè lǐ duō huā diǎn shí jiān píng gū xiàn shí qíng kuàng , zài nǐ wěi dà 、 chōng mǎn xióng xīn zhuàng zhì de gòu xiǎng lǐ de yī xiē zǐ jí hé kě néng shì gèng kě xíng de 。
www.myoops.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store