颠簸

[diān bǒ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bumpbump,joltjolt,tosstoss,thrashingthrashing,jouncejounce,bumpybumpy,turbulenceturbulence
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
'To see her being so happy and enjoying every bump in the road was more than I could handle, my emotions took over.
看到麦蒂这么开心，享受着路上的每一次颠簸，我的心被彻底打动，我被征服了。
kàn dào mài dì zhè me kāi xīn , xiǎng shòu zhe lù shang de měi yī cì diān bǒ , wǒ de xīn bèi chè dǐ dǎ dòng , wǒ bèi zhēng fú le 。
www.hxen.com
2.
Folks, it appears we're gonna have a bit of a bumpy ride for the next few minutes.
朋友们可能飞机在下几分钟里将会有点颠簸
péng yǒu men kě néng fēi jī zài xià jǐ fēn zhōng lǐ jiāng huì yǒu diǎn diān bǒ
www.tingroom.com
3.
The jeep rattles up through the dark and stops with a bump next to a stall selling instant noodles, tea and bourbon biscuits.
吉普车在黑暗中颠簸着行驶，突然在一个卖泡面、茶水和夹心饼干的小摊边停了下来。
jí pǔ chē zài hēi àn zhōng diān bǒ zhe xíng shǐ , tū rán zài yī gè mài pào miàn 、 chá shuǐ hé jiā xīn bǐng gān de xiǎo tān biān tíng le xià lái 。
article.yeeyan.org
4.
Groggy with ether, nauseous with the rocking of the boat, he could dimly feel that weights had been attached to his legs.
乙醚让他头晕目眩，船板颠簸摇晃更让他几欲呕吐，恍惚间，他觉得有重物绑到他脚上。
yǐ mí ràng tā tóu yūn mù xuàn , chuán bǎn diān bǒ yáo huàng gèng ràng tā jǐ yù ǒu tù , huǎng hū jiān , tā jué de yǒu zhòng wù bǎng dào tā jiǎo shàng 。
club.topsage.com
5.
Horseback riding is a no-no---all that bumping is no good for a growing baby.
骑马是绝对禁止的——所有这些剧烈颠簸的运动对成长中的婴儿都是有害的。
qí mǎ shì jué duì jìn zhǐ de —— suǒ yǒu zhè xiē jù liè diān bǒ de yùn dòng duì chéng zhǎng zhōng de yīng ér dōu shì yǒu hài de 。
article.yeeyan.org
6.
Just then, the sea water started to get into the ship, and a lot of people were unable to escape.
就在大家都去睡觉的时候，船因为颠簸而进水了，很多人淹在水里跑也跑不出来。
jiù zài dà jiā dōu qù shuì jiào de shí hou , chuán yīn wèi diān bǒ ér jìn shuǐ le , hěn duō rén yān zài shuǐ lǐ pǎo yě pǎo bù chū lái 。
blog.sina.com.cn
7.
Politeness is like an air cushion; there may be noting in it, but it eases our jolts wonderfully.
礼貌就像是一只气垫：里面可能什么都没有，但却能奇妙地减轻颠簸。
lǐ mào jiù xiàng shì yī zhī qì diàn : lǐ miàn kě néng shén me dōu méi yǒu , dàn què néng qí miào de jiǎn qīng diān bǒ 。
dictsearch.appspot.com
8.
As the sea became rougher and the boat rolled from side to side, many passenger began to look green about the gills.
由于海浪更加汹涌，船左右颠簸，许多乘客都开始面色改容而呕吐。
yóu yú hǎi làng gèng jiā xiōng yǒng , chuán zuǒ yòu diān bǒ , xǔ duō chéng kè dōu kāi shǐ miàn sè gǎi róng ér ǒu tù 。
www.kuenglish.info
9.
The ship traveled up and down in the rough sea.
轮船在汹涌的大海中上下颠簸。
lún chuán zài xiōng yǒng de dà hǎi zhōng shàng xià diān bǒ 。
www.5ykj.com
10.
After a while the motion of the train lulled him into a shallow sleep, and he dreamed.
不一会儿，车身的颠簸把他送入梦乡。
bù yī huì er , chē shēn de diān bǒ bǎ tā sòng rù mèng xiāng 。
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store