风头

[fēng tóu]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the trend of events the trend of events ,the way the wind blowsthe way the wind blows,steal the showsteal the show,thunderthunder
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It's really, as they say, "the place to see and to be seen" . Check it out.
真的，正如他们所说的是“看热闹出风头”的地方。
zhēn de , zhèng rú tā men suǒ shuō de shì " kàn rè nao chū fēng tou " de dì fang 。
blog.sina.com.cn
2.
I knew immediately how this would go down with my Chief, whose limited capacity for forgiveness surely did not include being upstaged.
我马上就猜到我的上司怎样看待这件事了。他气量有限，肯定不能容忍别人抢出风头。
wǒ mǎ shàng jiù cāi dào wǒ de shàng si zěn yàng kàn dài zhè jiàn shì le 。 tā qì liàng yǒu xiàn , kěn dìng bù néng róng rěn bié rén qiǎng chū fēng tou 。
3.
He never upstaged his wife and though intelligent and rich, he was content to be viewed as a golfing, gin-swilling duffer.
他从来不抢他夫人的风头，虽然他聪明富有，但他乐意被视作一位整日打高尔夫，大口喝杜松子酒的笨蛋。
tā cóng lái bù qiǎng tā fū rén de fēng tóu , suī rán tā cōng míng fù yǒu , dàn tā lè yì bèi shì zuò yī wèi zhěng rì dǎ gāo ěr fū , dà kǒu hē dù sōng zǐ jiǔ de bèn dàn 。
article.yeeyan.org
4.
The girl students do very odd things; but I expected you are used to dealing with that form of exhibitionism.
女学生能做出非常古怪的事来；对这种爱出风头的情况，我想你已经习以为常了。
nǚ xué shēng néng zuò chū fēi cháng gǔ guài de shì lái ; duì zhè zhǒng ài chū fēng tou de qíng kuàng , wǒ xiǎng nǐ yǐ jīng xí yǐ wéi cháng le 。
5.
AS THE up-and-coming politician sat down to dinner, he asked if it was at all obvious he had been wearing make-up.
当一位风头正劲政治家参加晚宴时，他问是否自己穿着化妆的迹象非常明显。
dāng yī wèi fēng tóu zhèng jìng zhèng zhì jiā cān jiā wǎn yàn shí , tā wèn shì fǒu zì jǐ chuān zhe huà zhuāng de jì xiàng fēi cháng míng xiǎn 。
www.ecocn.org
6.
Any corporate chairman who appears in his company's ads has got to be on an ego trip.
任何一家公司的董事长亲自出马担任电视广告片的主角，一定是一位很想出风头的人。
rèn hé yì jiā gōng sī de dǒng shì zhǎng qīn zì chū mǎ dān rèn diàn shì guǎng gào piān de zhǔ jué , yí dìng shì yī wèi hěn xiǎng chū fēng tou de rén 。
7.
Took so long to get me here. But I won't live in fear, of you trying' to steal my shine.
我花了很久才到今天这一步。但是我不会在畏惧中生存，（不会）害怕你试图抢我的风头。
wǒ huā le hěn jiǔ cái dào jīn tiān zhè yī bù 。 dàn shì wǒ bú huì zài wèi jù zhōng shēng cún , ( bú huì ) hài pà nǐ shì tú qiǎng wǒ de fēng tóu 。
www.chinastargps.com
8.
It's way too pushy for her to accept all the invitations.
她接受了所有的邀请，太爱出风头了。
tā jiē shòu le suǒ yǒu de yāo qǐng , tài ài chū fēng tou le 。
zhidao.baidu.com
9.
the salesman told me that this type of car was stealing the show in Europe.
推销员告诉我这款小车在欧洲正出尽风头。
tuī xiāo yuán gào su wǒ zhè kuǎn xiǎo chē zài ōu zhōu zhèng chū jìn fēng tóu 。
edu.sina.com.cn
10.
The new man they did not know; Albert Ned was also very quiet and unobtrusive.
他们不认识的生人亚伯特-奈里也是个非常本分，不愿出风头的人。
tā men bù rèn shi de shēng rén yà bó tè - nài lǐ yě shì gè fēi cháng běn fèn , bú yuàn chū fēng tou de rén 。
www.cfeie.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store