Skip to content

飘逸

[piāo yì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,elegantelegant,AiryAiry,gracefulgraceful,EtherealEthereal
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I did not caught the chance to talk with him but watching him passing by with his sexy back and long hair.
没等记者反应过来和他招呼，却只有望着他性感的背影和飘逸的长发了。
méi děng jì zhě fǎn yìng guò lái hé tā zhāo hū , què zhǐ yǒu wàng zhe tā xìng gǎn de bèi yǐng hé piāo yì de cháng fà le 。
www.qikan.com.cn
2.
She received him in a little parlor: a small unspeckled bower, ornamented with a desultory foliage of tissue paper.
她在一间小小的客厅里接待他。小小的房间一尘不染，室内装饰着用皱纸做成的飘逸的枝叶。
tā zài yī jiān xiǎo xiǎo de kè tīng lǐ jiē dài tā 。 xiǎo xiǎo de fáng jiān yì chén bù rǎn , shì nèi zhuāng shì zhe yòng zhòu zhǐ zuò chéng de piāo yì de zhī yè 。
3.
Or that the setting sun, you, elegant strands of hair, brown eyes, and tightly to the small mouth like cherry and out of me.
还是那个夕阳，你，飘逸的丝丝金发，褐色的瞳孔，樱桃般得小嘴，紧紧相随的我。
hái shì nà ge xī yáng , nǐ , piāo yì de sī sī jīn fà , hè sè de tóng kǒng , yīng táo bān de xiǎo zuǐ , jǐn jǐn xiāng suí de wǒ 。
wenwen.soso.com
4.
The light projects onto the alabaster stones and silk fabrics, so softly and dimly that you will feel ethereal as if sitting in clouds.
灯光投射在雪花石膏石以及真丝织物上，巧夺天工地营造出了最柔和的光线，如坐云端一样有飘逸之感。
dēng guāng tóu shè zài xuě huā shí gāo shí yǐ jí zhēn sī zhī wù shàng , qiǎo duó tiān gōng de yíng zào chū le zuì róu hé de guāng xiàn , rú zuò yún duān yí yàng yǒu piāo yì zhī gǎn 。
dictsearch.appspot.com
5.
Unconsciously it continuously like a gentle rain fog yarn up in the air flowing.
不知不觉这雨就象一缕缕轻柔的雾纱在空中飘逸了起来。
bù zhī bù jué zhè yǔ jiù xiàng yī lǚ lǚ qīng róu de wù shā zài kōng zhōng piāo yì le qǐ lái 。
www.bing.com
6.
His muscles are barely visible and his long, silky hair pops up in the air as he gallops across court.
他的肌肉刚好可以看见，而且当他在场上疾驰的是偶，他那又长又丝滑的头发还会飘逸地出现在空中。
tā de jī ròu gāng hǎo kě yǐ kàn jiàn , ér qiě dāng tā zài chǎng shàng jí chí de shì ǒu , tā nà yòu cháng yòu sī huá de tóu fà hái huì piāo yì de chū xiàn zài kōng zhōng 。
www.kobechina.com.cn
7.
I have seen him in the next month wandering, sing sing, chang feng blow to open his hair ribbon, robes elegant appearance like immortals.
我曾见他在月下徘徊、高歌吟唱，长风吹开他的发带，长袍飘逸宛如仙人模样。
wǒ céng jiàn tā zài yuè xià pái huái 、 gāo gē yín chàng , cháng fēng chuī kāi tā de fā dài , cháng páo piāo yì wǎn rú xiān rén mú yàng 。
www.dawen5.com
8.
God, clothed in flowing red robes, is viewed from below and foreshortened, and seems to be rising into the sky.
画中的上帝穿著飘逸的红袍，作画的角度由下往上，采用透视缩短画法，看似正在升天。
huà zhōng de shàng dì chuān zhù piāo yì de hóng páo , zuò huà de jiǎo dù yóu xià wǎng shàng , cǎi yòng tòu shì suō duǎn huà fǎ , kàn sì zhèng zài shēng tiān 。
gb.udn.com
9.
An airy and innocent playfulness seemed to flicker like the shadow of summer leaves over her children face, and around her buoyant figure.
她那雅气的面庞和轻盈的体态上，仿佛老闪现着一股飘逸而天真的淘气劲儿，就象夏天里树叶的影子那样，时隐时现。
tā nà yǎ qì de miàn páng hé qīng yíng de tǐ tài shàng , fǎng fú lǎo shǎn xiàn zhe yī gǔ piāo yì ér tiān zhēn de táo qì jìn ér , jiù xiàng xià tiān lǐ shù yè de yǐng zi nà yàng , shí yǐn shí xiàn 。
dictsearch.appspot.com
10.
Many a strong man has been humbled by the feminine graciousness and apparent ease of a woman moving over rock.
许多壮男在女性优雅，飘逸的岩上移动面前显得相形见绌。
xǔ duō zhuàng nán zài nǚ xìng yōu yǎ , piāo yì de yán shàng yí dòng miàn qián xiǎn de xiāng xíng jiàn chù 。
www.qdclimbing.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store