饭桶

[fàn tǒng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fatheadfathead,good-for-nothinggood-for-nothing,gitgit,scallywagscallywag,rice bucketrice bucket
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
and if I'm not to have my rum now I'm a poor old hulk on a lee shore, my blood'll be on you, Jim, and that Doctor swab; '
要是我现在喝不到朗姆酒，我就像条被风刮到岸上的老破船；我的血会溅到你的身上的，吉姆，还有那个饭桶大夫的身上。
yào shi wǒ xiàn zài hē bù dào lǎng mǔ jiǔ , wǒ jiù xiàng tiáo bèi fēng guā dào àn shàng de lǎo pò chuán ; wǒ de xuè huì jiàn dào nǐ de shēn shàng de , jí mǔ , hái yǒu nà ge fàn tǒng dài fu de shēn shàng 。
dict.wenguo.com
2.
Another commenter said the victimized mother, Ms. Feng, was "the most pampered pregnant woman in the town's history. "
另一则评论说这位受害者孕妇（冯建梅），是“这个镇历史上最饭桶的孕妇”
lìng yì zé píng lùn shuō zhè wèi shòu hài zhě yùn fù ( féng jiàn méi ) , shì " zhè ge zhèn lì shǐ shàng zuì fàn tǒng de yùn fù "
article.yeeyan.org
3.
I know I'm useless. I'd never manage if I had to run my own household. Better to muddle along in a large family.
我不像三妹，我知道自己是个饭桶，要自开门户开不起来，还是混在大家庭里过糊涂日子罢。
wǒ bù xiàng sān mèi , wǒ zhī dào zì jǐ shì gè fàn tǒng , yào zì kāi mén hù kāi bù qǐ lái , hái shì hùn zài dà jiā tíng lǐ guò hú tu rì zǐ bà 。
www.jukuu.com
4.
Well, not until a certain git by the name of Lockhart took over as Defence Against the Dark Arts teacher, at any rate.
呵呵，直到有天有个叫洛哈特的饭桶当了黑魔法防御术老师，情况就不同啦。
hē hē , zhí dào yǒu tiān yǒu gè jiào luò hā tè de fàn tǒng dāng le hēi mó fǎ fáng yù shù lǎo shī , qíng kuàng jiù bù tóng la 。
www.tingvoa.com
5.
In order to pinpoint people cursing your are not what you think is a good-for-nothing, I translate what I have written into English.
为了证明这样骂你的人不全都是你认为的饭桶，我用英文再译一下。
wèi le zhèng míng zhè yàng mà nǐ de rén bù quán dōu shì nǐ rèn wéi de fàn tǒng , wǒ yòng yīng wén zài yì yí xià 。
www.tianyayidu.com
6.
"Get out of here, you good-for-nothing fool! "
“滚，你这个饭桶！”
" gǔn , nǐ zhè ge fàn tǒng ! "
my.putclub.com
7.
Country Style Cooking Restaurant Chain was sent back to the kitchen after posting disappointing quarterly results.
在发布了令人失望的季报以后，乡村基已经被送回厨房当饭桶了。
zài fā bù le lìng rén shī wàng de jì bào yǐ hòu , xiāng cūn jī yǐ jīng bèi sòng huí chú fáng dāng fàn tǒng le 。
bbs.city.tianya.cn
8.
One winner from this bust is likely to be Peter Yealands, an ex-mussel farmer who says he's "a scallywag who knows nothing about wine" .
这场变故中的一个赢家可能要算彼得？伊兰（PeterYealands）。曾经是养蚌人的他自称为“对葡萄酒一无所知的饭桶”。
zhè chǎng biàn gù zhōng de yī gè yíng jiā kě néng yào suàn bǐ de ? yī lán ( PeterYealands ) 。 céng jīng shì yǎng bàng rén de tā zì chēng wéi " duì pú táo jiǔ yì wú suǒ zhī de fàn tǒng " 。
www.ftchinese.com
9.
Waiting for him to forgive you is a damn waste of time, Groceries. Forgive yourself.
等他来原谅你是浪费时间，小饭桶，你要自己原谅自己。
děng tā lái yuán liàng nǐ shì làng fèi shí jiān , xiǎo fàn tǒng , nǐ yào zì jǐ yuán liàng zì jǐ 。
blog.sina.com.cn
10.
Mr Green is always on his high horse . In fact , he is good for nothing .
格林先生总是盛气凌人的样子。其实，他是个饭桶。
gé lín xiān sheng zǒng shì shèng qì líng rén de yàng zǐ 。 qí shí , tā shì gè fàn tǒng 。
www.ecd123.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store