驻扎

[zhù zhā]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be stationedbe stationed,be quarteredbe quartered,garrisongarrison,residentresident,basebase
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Think of the White House press corps, the British "lobby" press that covers parliament or sports journalists assigned to a team.
想一下驻扎在白宫的媒体团队、英国负责报道议会新闻的“游说”媒体或是指派到某个球队的体育记者吧。
xiǎng yí xià zhù zhā zài bái gōng de méi tǐ tuán duì 、 yīng guó fù zé bào dào yì huì xīn wén de " yóu shuì " méi tǐ huò shì zhǐ pài dào mǒu gè qiú duì de tǐ yù jì zhě ba 。
www.ftchinese.com
2.
The front lines are moving in one direction only: slowly but steadily towards Tripoli, where the colonel is believed to be.
前线的军队正在往一个方向前进，缓慢却稳步地向着卡扎菲的驻扎之地——黎波里前进。
qián xiàn de jūn duì zhèng zài wǎng yī gè fāng xiàng qián jìn , huǎn màn què wěn bù de xiàng zhe kǎ zhā fēi de zhù zhā zhī dì — — lí bō lǐ qián jìn 。
www.ecocn.org
3.
The president has not revealed how much the new initiatives would cost, or how long he expects U. S. troops to stay in Afghanistan.
奥巴马总统并没有透露这些新措施需要多少经费，也没有透露他预计美军将在阿富汗驻扎多久。
ào bā mǎ zǒng tǒng bìng méi yǒu tòu lù zhè xiē xīn cuò shī xū yào duō shao jīng fèi , yě méi yǒu tòu lù tā yù jì měi jūn jiāng zài ā fù hàn zhù zhā duō jiǔ 。
www.ebigear.com
4.
For a week he gathered information on the position of British troops, but was captured while returning to the American side.
一个星期之后，海尔虽然收集到许多英军部队驻扎位置的信息，但是他在返回美军所在地时遭到逮捕。
yī gè xīng qī zhī hòu , hǎi ěr suī rán shōu jí dào xǔ duō yīng jūn bù duì zhù zhā wèi zhì de xìn xī , dàn shì tā zài fǎn huí měi jūn suǒ zài dì shí zāo dào dài bǔ 。
www.24en.com
5.
Butterfly, has showed up in a picturesque town in Abruzzo, a mountainous region East of Rome, where he's pretending to be a photographer.
他游迹于位于罗马东部多山地区的阿布鲁佐，在那里一个独特的小镇上驻扎下来，并伪装成了一个摄影师。
tā yóu jì yú wèi yú luó mǎ dōng bù duō shān dì qū de ā bù lǔ zuǒ , zài nà li yī gè dú tè de xiǎo zhèn shàng zhù zhā xià lái , bìng wěi zhuāng chéng le yī gè shè yǐng shī 。
article.yeeyan.org
6.
Mr Obama has promised to bring home US combat troops from Iraq in a little over a year from when he takes office in January.
奥巴马则承诺在一月正式任职后一年左右，能够实现将所有驻扎在伊拉克的美军战斗部队全部撤回国内。
ào bā mǎ zé chéng nuò zài yī yuè zhèng shì rèn zhí hòu yī nián zuǒ yòu , néng gòu shí xiàn jiāng suǒ yǒu zhù zhā zài yī lā kè de měi jūn zhàn dòu bù duì quán bù chè huí guó nèi 。
article.yeeyan.org
7.
The Brits, holed up in a Benghazi hotel compound with one of the generals, are trying to help with that.
英国人与其中一名将军驻扎在班加西宾馆，正在努力协调此事。
yīng guó rén yǔ qí zhōng yī míng jiàng jūn zhù zhā zài bān jiā xī bīn guǎn , zhèng zài nǔ lì xié tiáo cǐ shì 。
blog.sina.com.cn
8.
He said he spent hours huddled in the dark fearing for the safety of his father, a South Korean marine sergeant stationed on the island.
他说，他在黑暗中缩成一团待了几个小时，担心他父亲的安全，他父亲是驻扎在岛上的韩国海军陆战队中士。
tā shuō , tā zài hēi àn zhōng suō chéng yī tuán dāi le jǐ gè xiǎo shí , dān xīn tā fù qīn de ān quán , tā fù qīn shì zhù zhā zài dǎo shàng de hán guó hǎi jūn lù zhàn duì zhōng shì 。
chinese.wsj.com
9.
I realized that he might be stationed far away from Jamaica Plain, but I told him I would relocate and adjust.
我意识到他可能会在牙买加平原以外很远的地方驻扎，不过我告诉他我可以重新安家并适应下来。
wǒ yì shí dào tā kě néng huì zài yá mǎi jiā píng yuán yǐ wài hěn yuǎn de dì fang zhù zhā , bú guò wǒ gào su tā wǒ kě yǐ chóng xīn ān jiā bìng shì yìng xià lái 。
article.yeeyan.org
10.
Activists, diplomats and reporters who tried to visit Mr Chen were attacked by gangs of thugs stationed around the outskirts of his village.
此后一些活动人士，外交官和记者试图探访陈光诚，却都遭到了一伙驻扎在他村子周围的流氓的攻击。
cǐ hòu yì xiē huó dòng rén shì , wài jiāo guān hé jì zhě shì tú tàn fǎng chén guāng chéng , què dōu zāo dào le yì huǒ zhù zhā zài tā cūn zǐ zhōu wéi de liú máng de gōng jī 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store