高不可攀

[gāo bù kě pān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,unattainableunattainable,sky-highsky-high,too high to be reachedtoo high to be reached,be too high to reachbe too high to reach
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He did not even think he was wealthy enough to meet what he perceived as the very lofty entry requirements of most private bankers.
他甚至认为，自己不够富有，达不到他心目中多数私人银行家设定的高不可攀的最低标准。
tā shèn zhì rèn wéi , zì jǐ bú gòu fù yǒu , dá bú dào tā xīn mù zhōng duō shù sī rén yín háng jiā shè dìng de gāo bù kě pān de zuì dī biāo zhǔn 。
www.ftchinese.com
2.
Until I became president, Henry Ford had always been a pretty remote figure.
我当上总裁之前，亨利·福特对我说来一直是一个高不可攀的人物。
wǒ dāng shàng zǒng cái zhī qián , hēng lì · fú tè duì wǒ shuō lái yì zhí shì yī gè gāo bù kě pān de rén wù 。
3.
But the cost of such solutions can be out of reach for smaller, independent publishers.
但这种解决方案的成本对于小型的独立出版商来说是高不可攀的。
dàn zhè zhǒng jiě jué fāng àn de chéng běn duì yú xiǎo xíng de dú lì chū bǎn shāng lái shuō shì gāo bù kě pān de 。
article.yeeyan.org
4.
It was only after howls of protest about the exorbitant rent to be paid by the taxpayer that he changed his mind.
不过，在纳税人由于不得不为此支付高不可攀的租金而进行了一系列激烈的抗议行动后，克林顿改变了主意。
bú guò , zài nà shuì rén yóu yú bù dé bù wèi cǐ zhī fù gāo bù kě pān de zū jīn ér jìn xíng le yí xì liè jī liè de kàng yì xíng dòng hòu , kè lín dùn gǎi biàn le zhǔ yì 。
www.24en.com
5.
On every hand, to her fatigued senses, the great business portion grew larger, harder, more stolid in its indifference.
可每次碰壁以后，在她精疲力尽之余，这个大商业区显得越发的高不可攀，冷漠无情了。
kě měi cì pèng bì yǐ hòu , zài tā jīng pí lì jìn zhī yú , zhè ge dà shāng yè qū xiǎn de yuè fā de gāo bù kě pān , lěng mò wú qíng le 。
chinafanyi.com
6.
It needs to be something well beyond where you are now, but not so high-flown and amazing that you secretly believe it's impossible for you.
它应该比你现在做的事情要好，但又不至于高不可攀和令人惊讶，你下意识认为不可能的事情。
tā yīng gāi bǐ nǐ xiàn zài zuò de shì qíng yào hǎo , dàn yòu bú zhì yú gāo bù kě pān hé lìng rén jīng yà , nǐ xià yì shí rèn wéi bù kě néng de shì qíng 。
article.yeeyan.org
7.
The domestic media is the tongue, out of reach; in foreign newspapers, television is a private, open and transparent agency.
国内媒体是舌，高不可攀；在国外报纸电视是私营企业，公开透明。
guó nèi méi tǐ shì shé , gāo bù kě pān ; zài guó wài bào zhǐ diàn shì shì sī yíng qǐ yè , gōng kāi tòu míng 。
www.kekenet.com
8.
It seems that you were Mount Qomolangma, too high to climb for me.
你像是珠穆朗玛峰，对我来说高不可攀。
nǐ xiàng shì zhū mù lǎng mǎ fēng , duì wǒ lái shuō gāo bù kě pān 。
bbs.txtbbs.com
9.
15 don't think I'm handsome think I reach too high to be reached, in fact I was all rivers run into sea.
别以为我长的帅就认为我遥不可及高不可攀，其实我是海纳百川啊。
bié yǐ wéi wǒ cháng de shuài jiù rèn wéi wǒ yáo bù kě jí gāo bù kě pān , qí shí wǒ shì hǎi nà bǎi chuān na 。
www.cnqr.org
10.
Ideals are like the stars we could never reach in the sky, but like most sailors, we can find our directions by them.
理想就像天上的星星，虽然高不可攀，却可以指引我们前进的方向。
lǐ xiǎng jiù xiàng tiān shàng de xīng xīng , suī rán gāo bù kě pān , què kě yǐ zhǐ yǐn wǒ men qián jìn de fāng xiàng 。
zhidao.baidu.com