鸡蛋里挑骨头

[jī dàn li tiāo gǔ tou]

汉英

na.	1. look for a bone in an egg -- to look for a flaw which doesn't exist; be fault-finding; nitpick

释义:

全部全部,look for a bone in an egg -- to look for a flaw which doesn't existlook for a bone in an egg -- to look for a flaw which doesn't exist,nitpicknitpick,to look for bones in an eggto look for bones in an egg,to nitpickto nitpick

类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术

来源:全部全部,字典字典,网络网络

难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难

更多例句筛选

收起例句筛选

The Indians had "no concept of materiality " , he says , and were mired in nit-picking .

He 's always looking for a bone to pick with me .

If you don't enter the field of politics you will not be harassed by the strict audit and carping.

He always finds fault with my work . *find fault with.

1.	nitpick 60 chinese idioms with pinyin... ... 安居乐业 live in peace 鸡蛋里挑骨头 nitpick 言行一致 practice what they preach ... quizlet.com\|基于12个网页
2.	to look for bones in an egg 骨生成 in English, translation,... ... 骨烬 bones and ashes;remains 鸡蛋里挑骨头 to look for bones in an egg;to nitpick ... glosbe.com\|基于5个网页
3.	to nitpick Advanced - 中国通 ... 谦虚 modest 鸡蛋里挑骨头 to nitpick 问住 to be stumped ... s3.amazonaws.com\|基于3个网页

4.	searching for something which is not there 2008年8月... ... eliminate the evidence 消灭证据 searching for something which is not there 鸡蛋里挑骨头 alibi 不在场证明 ... tw.myblog.yahoo.com\|基于2个网页
5.	pick nits 吹风 - 博客大巴 ... 4、免职 dismissal 8、鸡蛋里挑骨头 pick nits 1、哗众取宠 play to the gallery ... strayhill.blogbus.com\|基于2个网页
6.	have a bone to pick 道地美语follow me ... greasy spoon ｘ油腻的汤匙 have a bone to pick ｘ鸡蛋里挑骨头 ill at ease ｘ很容易生病 ... www.cc.ntut.edu.tw\|基于2个网页
7.	Picking bones in an egg January \| 2008 \| ... Old Tunes/ 可恨的课题困扰着我 Picking bones in an egg/ 鸡蛋里挑骨头 Reflection/ 心态 ... hanxinlang.wordpress.com\|基于 1 个网页