Machine Translation
1942年8月
August 1942

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
August, 1942. Leningrad, besieged and filled with starving inhabitants, barely holds out against the force of the Nazi invasion.
1942年8月，深陷重围，饿殍遍野的列宁格勒勉强抵抗住了纳粹入侵力量。
yī jiǔ sì èr nián bā yuè , shēn xiàn chóng wéi , è piǎo biàn yě de liè níng gé lè miǎn qiǎng dǐ kàng zhù le nà cuì rù qīn lì liang 。
article.yeeyan.org
2.
Evidence of the bitter street fighting which took place during the occupation of Rostov, Russia by German forces in August of 1942.
这幅照片是1942年8月德军占领俄国罗斯托夫期间发生的激烈巷战的证据。
zhè fú zhào piàn shì yī jiǔ sì èr nián bā yuè dé jūn zhàn lǐng é guó luó sī tuō fū qī jiān fā shēng de jī liè xiàng zhàn de zhèng jù 。
article.yeeyan.org
3.
Dmitri Shostakovich's bombastic "Leningrad" symphony, broadcast towards enemy lines in August 1942, has cemented this impression.
迪米特里·肖斯塔科维奇浮夸的“列宁格勒”交响乐在1942年8月向敌方阵线播送，又加强了这样的印象。
dí mǐ tè lǐ · xiāo sī tǎ kē wéi qí fú kuā de " liè níng gé lè " jiāo xiǎng yuè zài yī jiǔ sì èr nián bā yuè xiàng dí fāng zhèn xiàn bō sòng , yòu jiā qiáng le zhè yàng de yìn xiàng 。
article.yeeyan.org
4.
8On August 24, 1942, while operating off the coast of the Solomon Islands, the USS Enterprise suffered heavy attacks by Japanese bombers.
1942年8月24日，所罗门群岛近海军事行动，美企业号航空母舰（USSEnterprise）遭日本轰炸机重创。
yī jiǔ sì èr nián bā yuè èr shí sì rì , suǒ luó mén qún dǎo jìn hǎi jūn shì xíng dòng , měi qǐ yè hào háng kōng mǔ jiàn ( USSEnterprise ) zāo rì běn hōng zhà jī zhòng chuāng 。
article.yeeyan.org
5.
Aug. 1942: US Marines approach the Japanese occupied Guadalcanal in the Solomon Islands during World War II.
1942年8月：美海军陆战队的办法二战期间在日本占领所罗门群岛瓜达尔卡纳尔岛。
yī jiǔ sì èr nián bā yuè : měi hǎi jūn lù zhàn duì de bàn fǎ èr zhàn qī jiān zài rì běn zhàn lǐng suǒ luó mén qún dǎo guā dá ěr kǎ nà ěr dǎo 。
08062788.blog.163.com
6.
On August 13, 1942, Stalin wrote a memorandum to Roosevelt and Churchill opposing their decision not to invade Western Europe at that time.
西元1942年8月13日，史达林写了一份备忘录给罗斯福与邱吉尔，表明他反对不入侵西欧的决定。
xī yuán yī jiǔ sì èr nián bā yuè shí sān rì , shǐ dá lín xiě le yī fèn bèi wàng lù gěi luó sī fú yǔ qiū jí ěr , biǎo míng tā fǎn duì bù rù qīn xī ōu de jué dìng 。
www.24en.com