Skip to content

Machine Translation
1987年
In 1987

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When the Montreal Protocol was signed in 1987, governments did not originally envision the phase-out of any ozone-depleting substance.
在1987年签署《蒙特利尔议定书》时，各国政府原来并没有想到会逐步淘汰任何消耗臭氧层物质。
zài yī jiǔ bā qī nián qiān shǔ 《 měng tè lì ěr yì dìng shū 》 shí , gè guó zhèng fǔ yuán lái bìng méi yǒu xiǎng dào huì zhú bù táo tài rèn hé xiāo hào chòu yǎng céng wù zhì 。
www.hjenglish.com
2.
Then, as now, the teachers' complaint was pay, and a war of attrition ended in 1987 after two years of intermittent strikes.
现如今，教师们抱怨的是工资待遇和在1987年结束的裁员风波，那场风波是在时断时续两年的罢工后才结束的。
xiàn rú jīn , jiào shī men bào yuàn de shì gōng zī dài yù hé zài yī jiǔ bā qī nián jié shù de cái yuán fēng bō , nà chǎng fēng bō shì zài shí duàn shí xù liǎng nián de bà gōng hòu cái jié shù de 。
www.ecocn.org
3.
As for Juan, vandals broke into his tomb in 1987 and sawed off his hands in a mysterious incident that has yet to be resolved.
至于胡安，1987年有破坏者将其坟墓掘开，锯掉了他的双手。这一事件有些神秘，目前案子尚未告破。
zhì yú hú ān , yī jiǔ bā qī nián yǒu pò huài zhě jiāng qí fén mù jué kāi , jù diào le tā de shuāng shǒu 。 zhè yī shì jiàn yǒu xiē shén mì , mù qián àn zi shàng wèi gào pò 。
dongxi.net
4.
These "Indigo Children" came into the world beginning in 1987 through 1999 as a part of the early attempt to launch human awakening.
这些深蓝小孩最早的一批，在1987年开始至1999年间进入世界，作为早期启动人类觉醒的一部分尝试。
zhè xiē shēn lán xiǎo hái zuì zǎo de yī pī , zài yī jiǔ bā qī nián kāi shǐ zhì yī jiǔ jiǔ jiǔ nián jiān jìn rù shì jiè , zuò wéi zǎo qī qǐ dòng rén lèi jué xǐng de yí bù fen cháng shì 。
tieba.baidu.com
5.
As the last mass vaccination there had taken place in 1987, the population was considered to be highly susceptible.
由于上一次大规模疫苗接种是在1987年，那里的人口被视为高度易感人口。
yóu yú shàng yī cì dà guī mó yì miáo jiē zhòng shì zài yī jiǔ bā qī nián , nà li de rén kǒu bèi shì wéi gāo dù yì gǎn rén kǒu 。
www.who.int
6.
In January of 1987, Hu no longer held the office of the General Secretary of the Communist Party, and I often went to his home to visit him.
1987年1月，耀邦同志不再担任中央主要领导职务后，我经常到他家中去看望。
yī jiǔ bā qī nián yī yuè , yào bāng tóng zhì bú zài dān rèn zhōng yāng zhǔ yào lǐng dǎo zhí wù hòu , wǒ jīng cháng dào tā jiā zhōng qù kàn wàng 。
zhoudengyuan.com
7.
The Great Wall is one of the great wonders of the world, and was as a World Heritage Site by UNESCO in 1987.
长城，不仅是世界七大奇迹之一，早在1987年就被联合国教科文组织列为世界（文化）遗址（遗产）之一。
cháng chéng , bù jǐn shì shì jiè qī dà qí jì zhī yī , zǎo zài yī jiǔ bā qī nián jiù bèi lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī liè wéi shì jiè ( wén huà ) yí zhǐ ( yí chǎn ) zhī yī 。
1x1y.com.cn
8.
It was approved by voters in 1987, but the timetable turned out to be over-optimistic for such a huge undertaking.
这一计划由1987年投票通过，但时间表对于这一巨大工程估计过于乐观。
zhè yī jì huà yóu yī jiǔ bā qī nián tóu piào tōng guò , dàn shí jiān biǎo duì yú zhè yī jù dà gōng chéng gū jì guò yú lè guān 。
www.swissworld.org
9.
Released in 1987, it was a brilliant, prescient taste of what was to come: the crash later that year; the insider trading scandals.
这部1987年的电影惊人地预测了这一年晚些时候的金融危机，揭示了内部人士的交易丑闻。
zhè bù yī jiǔ bā qī nián de diàn yǐng jīng rén de yù cè le zhè yī nián wǎn xiē shí hou de jīn róng wēi jī , jiē shì le nèi bù rén shì de jiāo yì chǒu wén 。
article.yeeyan.org
10.
He eventually ended up in charge of the company, becoming chief executive in 1987.
他最终掌管了整个公司，1987年他当上英特尔公司首席执行官。
tā zuì zhōng zhǎng guǎn le zhěng gè gōng sī , yī jiǔ bā qī nián tā dāng shàng yīng tè ěr gōng sī shǒu xí zhí xíng guān 。
www.ecocn.org