...决（affaire C-442/09），为一场德国巴伐利亚州（Baviere）和蜂农之间久拖不决的法律诉讼案件划上句号。