Bundestag

US [ˈbʊndəsˌtɑg]
UK [ˈbundəsˌtɑ:ɡ]
  • n.(德国)联邦议院[下院]
  • Web德国联邦议院；联邦议会；联邦众议院

E-C

Web Definition

n.
1.
(德国)联邦议院[下院]

Sample Sentence

Definition:
AllAll,联邦议院[下院]联邦议院[下院],德国联邦议院德国联邦议院,联邦议会联邦议会,联邦众议院联邦众议院
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In a speech to the Bundestag in Berlin, Merkel said the time had come to stop talking about a fiscal union and start creating one.
默克尔在柏林向联邦议会发表讲话，称现在是停止讨论财政联盟的时候了，必须立即着手建立联盟。
mò kè ěr zài bó lín xiàng lián bāng yì huì fā biǎo jiǎng huà , chèn xiàn zài shì tíng zhǐ tǎo lùn cái zhèng lián méng de shí hou le , bì xū lì jí zhuó shǒu jiàn lì lián méng 。
article.yeeyan.org
2.
The official also said the German government must also consult the Bundestag first.
他还表示，德国政府还必须首先与德国联邦议会进行商议。
tā hái biǎo shì , dé guó zhèng fǔ hái bì xū shǒu xiān yǔ dé guó lián bāng yì huì jìn xíng shāng yì 。
www.ftchinese.com
3.
Politicians have had little to say about this in their quest for Bundestag seats.
政客争取西德联邦议会席位时对此几乎无言以陈。
zhèng kè zhēng qǔ xī dé lián bāng yì huì xí wèi shí duì cǐ jī hū wú yán yǐ chén 。
www.ecocn.org
4.
The CDU and FDP were expected to win 323 out of 614 seats in the new Bundestag, or lower house, giving it a 16-seat majority.
预计基民盟和自民党将赢得Bundestag（即下议院）614席位中的323个席位，比多数席位多出16个席位。
yù jì jī mín méng hé zì mín dǎng jiāng yíng dé Bundestag ( jí xià yì yuàn ) liù bǎi yī shí sì xí wèi zhōng de sān bǎi èr shí sān gè xí wèi , bǐ duō shù xí wèi duō chū shí liù gè xí wèi 。
www.ftchinese.com
5.
This would have to be authorised by the Bundestag and perhaps other legislatures as well.
共同财政部必须得到德国联邦议院和可能其他一些立法机关的授权。
gòng tóng cái zhèng bù bì xū dé dào dé guó lián bāng yì yuàn hé kě néng qí tā yì xiē lì fǎ jī guān de shòu quán 。
bbs.pinggu.org
6.
She should be able to get it through the Bundestag without the need for opposition support.
她应该能够不需要在野党的支持而获得德国联邦议院通过这项计划。
tā yīng gāi néng gòu bù xū yào zài yě dǎng de zhī chí ér huò de dé guó lián bāng yì yuàn tōng guò zhè xiàng jì huà 。
www.ecocn.org
7.
The German Bundestag and the Finnish parliament are not about to vote on whether they are happy to give another loan to Greece.
德国联邦议院（GermanBundestag）和芬兰议会，将不会就它们是否乐意向希腊提供另一笔贷款进行投票。
dé guó lián bāng yì yuàn ( GermanBundestag ) hé fēn lán yì huì , jiāng bú huì jiù tā men shì fǒu lè yì xiàng xī là tí gōng lìng yī bǐ dài kuǎn jìn xíng tóu piào 。
www.ftchinese.com
8.
This would have to be authorised by the Bundestag and perhaps other legislatures.
这必须得到德国联邦议院、可能还有其它立法机构的授权。
zhè bì xū dé dào dé guó lián bāng yì yuàn 、 kě néng hái yǒu qí tā lì fǎ jī gòu de shòu quán 。
www.ftchinese.com
9.
Resistance in the German Bundestag and elsewhere means that even the partial bail-out measures agreed in July are getting bogged down.
来自西德联邦会议及其它任何地方的抵制意味着甚至在七月通过的一部分援救措施也将陷于泥淖。
lái zì xī dé lián bāng huì yì jí qí tā rèn hé dì fang de dǐ zhì yì wèi zhe shèn zhì zài qī yuè tōng guò de yí bù fen yuán jiù cuò shī yě jiāng xiàn yú ní nào 。
www.ecocn.org
10.
The court is not expected to overturn the measures, but may reinforce the Bundestag's authority over budgetary matters.
虽然法院不会全盘否决默克尔政府的措施，但可能会加强联邦议院在预算支出问题上的权威。
suī rán fǎ yuàn bú huì quán pán fǒu jué mò kè ěr zhèng fǔ de cuò shī , dàn kě néng huì jiā qiáng lián bāng yì yuàn zài yù suàn zhī chū wèn tí shàng de quán wēi 。
www.ecocn.org