Dombey

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
'Cornelia, ' said the Doctor, 'Dombey will be your charge at first. Bring him on, Cornelia, bring him on. '
“科妮莉亚，”博士说道，“董贝首先交给你管。培养他吧，科妮莉亚，培养他吧。”
" kē nī lì yà , " bó shì shuō dào , " dǒng bèi shǒu xiān jiāo gěi nǐ guǎn 。 péi yǎng tā ba , kē nī lì yà , péi yǎng tā ba 。 "
www.kekenet.com
2.
'Take him round the house, Cornelia, ' said the Doctor, 'and familiarise him with his new sphere. Go with that young lady, Dombey. '
“领他到屋子里四处转转，科妮莉亚，”博士说道，“让他熟悉熟悉他的新的环境。跟这位小姐走吧，董贝。”
" lǐng tā dào wū zǐ lǐ sì chù zhuàn zhuan , kē nī lì yà , " bó shì shuō dào , " ràng tā shú xī shú xī tā de xīn de huán jìng 。 gēn zhè wèi xiǎo jiě zǒu ba , dǒng bèi 。 "
www.kekenet.com
3.
Dombey didn't seem to be absolutely blinded by the light let in upon his intellect, but he made Miss Blimber a little bow.
董贝似乎没有被照到他才智上的亮光完全夺去了目力，但他向布林伯小姐稍稍鞠了个躬。
dǒng bèi sì hū méi yǒu bèi zhào dào tā cái zhì shàng de liàng guāng wán quán duó qù le mù lì , dàn tā xiàng bù lín bó xiǎo jiě shāo shāo jū le gè gōng 。
www.kekenet.com
4.
Mr Dombey took it loosely in his own, and stood looking down upon her for a moment, as if he knew as little as the child, what to say or do.
董贝先生把它松松地握在自己手里，站在那里，眼睛向下对她看了一会儿，仿佛他和这女孩子一样，不知道该说什么和做什么似的。
dǒng bèi xiān sheng bǎ tā sōng sōng de wò zài zì jǐ shǒu lǐ , zhàn zài nà li , yǎn jing xiàng xià duì tā kàn le yī huì er , fǎng fú tā hé zhè nǚ hái zǐ yí yàng , bù zhī dào gāi shuō shén me hé zuò shén me shì de 。
www.kekenet.com
5.
When little Florence timidly presented herself, Mr Dombey stopped in his pacing up and down and looked towards her.
当小弗洛伦斯提心吊胆地走进来的时候，董贝先生停止来回踱步，向她看着。
dāng xiǎo fú luò lún sī tí xīn diào dǎn de zǒu jìn lái de shí hou , dǒng bèi xiān sheng tíng zhǐ lái huí duó bù , xiàng tā kàn zhe 。
www.kekenet.com
6.
Thus arrested on the threshold as he was following his wife out of the room, Toodle returned and confronted Mr Dombey alone.
当图德尔跟着他的妻子正要走出房间的时候，他就这样在门口被喊住了。他走回来，单独面对着董贝先生。
dāng tú dé ěr gēn zhe tā de qī zi zhèng yào zǒu chū fáng jiān de shí hou , tā jiù zhè yàng zài mén kǒu bèi hǎn zhù le 。 tā zǒu huí lái , dān dú miàn duì zhe dǒng bèi xiān sheng 。
www.kekenet.com
7.
As Mr Dombey acknowledged the compliment with a bend of his head, the younger lady glancing at him, met his eyes.
董贝先生点了点头答谢这个恭维，这时那位年轻的女士向他看了一眼，碰见了他的眼光。
dǒng bèi xiān sheng diǎn le diǎn tóu dá xiè zhè ge gōng wéi , zhè shí nà wèi nián qīng de nǚ shì xiàng tā kàn le yī yǎn , pèng jiàn le tā de yǎn guāng 。
www.kekenet.com
8.
'You know what I mean, do you, Dombey? ' inquired Miss Blimber, looking hard at him, through the spectacles.
“您知道我说的是什么吗，董贝？”布林伯小姐通过眼镜严厉地看着他，问道。
" nín zhī dào wǒ shuō de shì shén me ma , dǒng bèi ? " bù lín bó xiǎo jiě tōng guò yǎn jìng yán lì de kàn zhe tā , wèn dào 。
www.kekenet.com
9.
Mr Dombey seemed, by his face, to think no worse of her for that.
从董贝先生脸上的表情看来，他并不因为这个原因对她产生坏的想法。
cóng dǒng bèi xiān sheng liǎn shàng de biǎo qíng kàn lái , tā bìng bù yīn wèi zhè ge yuán yīn duì tā chǎn shēng huài de xiǎng fǎ 。
www.kekenet.com
10.
To record of Mr Dombey that he was not in his way affected by this intelligence, would be to do him an injustice.
如果说董贝先生听到这个消息并不感到忧伤的话，那对他是不公道的。
rú guǒ shuō dǒng bèi xiān sheng tīng dào zhè ge xiāo xi bìng bù gǎn dào yōu shāng de huà , nà duì tā shì bù gōng dao de 。
www.kekenet.com
Did you mean
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store