指环王中英翻译对照_百度知道 ... Elendil－ 伊兰迪尔 Ealendil－ 埃兰迪尔 Ecthelion－ 埃克瑟里昂 ...