Middle America

US 
UK 
  • n.美国中产阶级（尤指那些来自小镇或郊区、代表传统社会和政治价值观的人）
  • Web中美洲；美国中部；中产美国

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

Middle America
n.
1.
美国中产阶级（尤指那些来自小镇或郊区、代表传统社会和政治价值观的人）the middle class in the US, especially those people who represent traditional social and political values, and who come from small towns and suburbs rather than cities

Sample Sentence

Definition:
AllAll,美国中产阶级美国中产阶级,中美洲中美洲,美国中部美国中部,中产美国中产美国
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Race aside, the base likes him for his Howard Dean qualities; Middle America likes him because he is no Howard Dean, or so they imagine.
抛弃种族不谈，民主党人喜欢他是因为他具有霍华德-迪安（HowardDean）的气质；而美国中产阶级喜欢他是因为他不是霍华德-迪安，或者他们觉得是这样的。
pāo qì zhǒng zú bù tán , mín zhǔ dǎng rén xǐ huan tā shì yīn wèi tā jù yǒu huò huá dé - dí ān ( HowardDean ) de qì zhì ; ér měi guó zhōng chǎn jiē jí xǐ huan tā shì yīn wèi tā bú shì huò huá dé - dí ān , huò zhě tā men jué de shì zhè yàng de 。
www.ftchinese.com
2.
McCain's focus on the economy came one day after Senator Obama outlined his own plan to help Middle America.
就在麦凯恩把重点放在经济问题上的前一天，参议员奥巴马概述了他自己的帮助美国中产阶级的计划。
jiù zài mài kǎi ēn bǎ zhòng diǎn fàng zài jīng jì wèn tí shàng de qián yī tiān , cān yì yuán ào bā mǎ gài shù le tā zì jǐ de bāng zhù měi guó zhōng chǎn jiē jí de jì huà 。
www.ebigear.com
3.
President Lyndon B. Johnson was widely quoted as having told aides, "If I've lost Cronkite, I've lost Middle America. "
林登•约翰逊总统对助手说的话被广泛引用，“如果我失去了克朗凯特，我就失去了美国的中产阶级。”
lín dēng • yuē hàn xùn zǒng tǒng duì zhù shǒu shuō de huà bèi guǎng fàn yǐn yòng , " rú guǒ wǒ shī qù le kè lǎng kǎi tè , wǒ jiù shī qù le měi guó de zhōng chǎn jiē jí 。 "
article.yeeyan.org
4.
If Middle America has not shared in rising prosperity, the same cannot be said of the most affluent.
虽然美国中产阶级未能分享到日益繁荣的果实，但最富裕的那部分人并非如此。
suī rán měi guó zhōng chǎn jiē jí wèi néng fēn xiǎng dào rì yì fán róng de guǒ shí , dàn zuì fù yù de nà bù fen rén bìng fēi rú cǐ 。
www.ftchinese.com
5.
To aspiring celebrities, she is a springboard to stardom; to Middle America, she is nothing short of a lifestyle guru.
对于有抱负的名流来说，她是通往演艺道路的跳板；对于美国中产阶级来说，她又不啻为生活方式导师。
duì yú yǒu bào fù de míng liú lái shuō , tā shì tōng wǎng yǎn yì dào lù de tiào bǎn ; duì yú měi guó zhōng chǎn jiē jí lái shuō , tā yòu bù chì wèi shēng huó fāng shì dǎo shī 。
article.yeeyan.org
6.
From Northern Ireland to South Asia, the Middle East to Middle America, people are condemning, coercing, and killing in the name of God.
从北爱尔兰到南亚，从中东到中美洲，人们在以天主的名义声讨、胁迫和杀戮。
cóng běi ài ěr lán dào nán yà , cóng zhōng dōng dào zhōng měi zhōu , rén men zài yǐ tiān zhǔ de míng yì shēng tǎo 、 xié pò hé shā lù 。
www.america.gov
7.
In Middle America's delight, it is easy to see racist condescension: "Finally, a black man I can vote for. "
在美国中产阶级的快乐气氛中，很容易感受到居高临下的种族主义态度：“总算有一位值得我投票的黑人。”
zài měi guó zhōng chǎn jiē jí de kuài lè qì fēn zhōng , hěn róng yì gǎn shòu dào jū gāo lín xià de zhǒng zú zhǔ yì tài du : " zǒng suàn yǒu yī wèi zhí de wǒ tóu piào de hēi rén 。 "
www.ftchinese.com
8.
He says there are some correlations between an ATM machine hold up in Middle America and an abduction by Taliban fighters in Afghanistan.
他说，在美国中部被洗劫的一台ATM自动取款机可能与阿富汗塔利班武装分子实施的一次绑架有关联。
tā shuō , zài měi guó zhōng bù bèi xǐ jié de yī tái ATM zì dòng qǔ kuǎn jī kě néng yǔ ā fù hàn tǎ lì bān wǔ zhuāng fèn zǐ shí shī de yī cì bǎng jià yǒu guān lián 。
article.yeeyan.org
9.
House control at stake, President Bush campaigned Sunday in endangered Republican districts across GOP-friendly middle America.
众议院控制利害，布希总统的共和党竞选周七濒危县区共和党友善中间合众国。
zhòng yì yuàn kòng zhì lì hài , bù xī zǒng tǒng de gòng hé dǎng jìng xuǎn zhōu qī bīn wēi xiàn qū gòng hé dǎng yǒu shàn zhōng jiān hé zhòng guó 。
www.2getnews.com
10.
But aides say his folksy style has helped endear him to Middle America.
但布什的助手们称，他那自然无拘束的风格倒是深受美国中产阶级的喜爱。
dàn bù shí de zhù shǒu men chēng , tā nà zì rán wú jū shù de fēng gé dào shì shēn shòu měi guó zhōng chǎn jiē jí de xǐ ài 。
www.bing.com