其一是通过陆地和上述被称为东莞（Tumcuon）鎭之间的水道：其二是沿着被称为南头（Namtum）岛，而葡萄牙人误称为Lant…