Pushtun

  • Web普什图人；普什图部落

Web Definition

1.
普什图人
...吉克人属于塔吉克斯坦，乌兹别克人属于乌兹别克斯坦，普什图人（ Pushtun ）属于阿富汗斯坦，哈扎拉人属于坟场。”这也 …
colddogg.blogbus.com|Based on 17 pages
2.
普什图部落
就在1947年末巴以刚刚分裂时，凶猛的普什图部落（Pushtun）冲进克什米尔地区为巴基斯坦从印度手里争夺领土。他们当时到 …
www.ecocn.org|Based on 3 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,普什图人普什图人,普什图部落普什图部落
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
As a mark of a time-honoured accommodation, Pushtun elders and mullahs often insist there is no contradiction between the two prerogatives.
这种由来已久的迁就与融合的标志就是，普什图长老们和毛拉们经常强调这两大特权阶层之间没有矛盾。
zhè zhǒng yóu lái yǐ jiǔ de qiān jiù yǔ róng hé de biāo zhì jiù shì , pǔ shí tú zhǎng lǎo men hé máo lā men jīng cháng qiáng diào zhè liǎng dà tè quán jiē céng zhī jiān méi yǒu máo dùn 。
www.ecocn.org
2.
Some of its soldiers and spooks sympathise with and help the Taliban, out of both ethnic-Pushtun fellow-feeling and strategic intent.
出于同为普什图人的种族感情和战略目的，巴基斯坦的一些士兵和间谍同情并帮助塔利班。
chū yú tóng wèi pǔ shí tú rén de zhǒng zú gǎn qíng hé zhàn lüè mù dì , bā jī sī tǎn de yì xiē shì bīng hé jiàn dié tóng qíng bìng bāng zhù tǎ lì bān 。
www.ecocn.org
3.
By forcing entry into the mud-fortress home of a Pushtun, with its lofty buttresses and loopholes, they dishonour his property.
强行进入一名普什图人的泥堡式房屋，最终只剩下高高的墙壁和枪眼，他们令普什图人的财产权蒙辱。
qiáng xíng jìn rù yī míng pǔ shí tú rén de ní bǎo shì fáng wū , zuì zhōng zhǐ shèng xià gāo gāo de qiáng bì hé qiāng yǎn , tā men lìng pǔ shí tú rén de cái chǎn quán méng rǔ 。
www.ecocn.org
4.
In other words, he might have said, paraphrasing Mr Khan: it is his sin that he is Pushtun.
换言之，他可能说了，套用那位汗先生的话：身为普什图人，就是他的罪过。
huàn yán zhī , tā kě néng shuō le , tào yòng nà wèi hàn xiān sheng de huà : shēn wéi pǔ shí tú rén , jiù shì tā de zuì guo 。
www.ecocn.org
5.
The Taliban are a Pushtun faction, not a national movement; their insurgency is largely limited to the southern half of the country.
塔利班只是普什图派系，而不是一个民族运动；他们的叛乱活动基本上限于南部地区。
tǎ lì bān zhǐ shì pǔ shí tú pài xì , ér bú shì yī gè mín zú yùn dòng ; tā men de pàn luàn huó dòng jī běn shang xiàn yú nán bù dì qū 。
article.yeeyan.org
6.
An American-funded effort to plough up opium poppies, the main cash crop in much of the Pushtun south, has been wasteful and self-defeating.
部落，政府官员和塔利班都有参与，而对鸦片征税占了他们收入的三分之一。罂粟是南部普什图区的主要财源。
bù luò , zhèng fǔ guān yuán hé tǎ lì bān dōu yǒu cān yù , ér duì yā piàn zhēng shuì zhàn le tā men shōu rù de sān fēn zhī yī 。 yīng sù shì nán bù pǔ shí tú qū de zhǔ yào cái yuán 。
www.ecocn.org
7.
In Ghazni election-day violence and rampant fraud led to many votes from Pushtun districts being either uncast or disqualified.
在加兹尼选举当天，暴力与欺诈泛滥导致普什图地区地很多选票要么未选定，要么被取消资格。
zài jiā zī ní xuǎn jǔ dāng tiān , bào lì yǔ qī zhà fàn làn dǎo zhì pǔ shí tú dì qū de hěn duō xuǎn piào yào me wèi xuǎn dìng , yào me bèi qǔ xiāo zī gé 。
www.ecocn.org
8.
Pushtun ranks have been swelled by tens of thousands of people fleeing the north-west, where troops are battling the Taliban.
由于成千上万的普什图人逃向西北部，普什图人的地位也提高了，在那里，军队正与塔利班交战。
yóu yú chéng qiān shàng wàn de pǔ shí tú rén táo xiàng xī běi bù , pǔ shí tú rén de dì wèi yě tí gāo le , zài nà li , jūn duì zhèng yǔ tǎ lì bān jiāo zhàn 。
www.ecocn.org
9.
To encourage that, many American and European officials now speak more respectfully of the Taliban, as peeved Pushtun nationalists.
为了促使其谈判，美国和欧洲官方现在对“塔利班”用辞更加恭敬，把他们称为愤怒的普什图人。
wèi le cù shǐ qí tán pàn , měi guó hé ōu zhōu guān fāng xiàn zài duì " tǎ lì bān " yòng cí gèng jiā gōng jìng , bǎ tā men chēng wéi fèn nù de pǔ shí tú rén 。
www.ecocn.org
10.
Less than 3% of recruits are from the troublesome Pushtun south, from where the Taliban draw most support.
不到3%的新兵来自普什图南部的冲突地区，那里塔利班的支持者最多。
bù dào bǎi fēn zhī sān de xīn bīng lái zì pǔ shí tú nán bù de chōng tū dì qū , nà li tǎ lì bān de zhī chí zhě zuì duō 。
www.ecocn.org