QDII

  • Web合格境内机构投资者(Qualified Domestic Institutional Investor)；代客境外理财；境内合格机构投资者

Web Definition

1.
合格境内机构投资者(Qualified Domestic Institutional Investor)
合格境内机构投资者（QDII）投资额度审批情况表（截至2013年4月30日）.................................................................
www.safe.gov.cn|Based on 22189 pages
2.
代客境外理财
由银行代客境外理财(QDII)就是由银行按照规定代理国内居民在中国大陆境外的金融投资活动，应该能使居民境外更加专业化、 …
finance.sina.com.cn|Based on 581 pages
3.
境内合格机构投资者
国境内合格机构投资者（QDII）在海外资本市场进行投资提供广泛的市场比较基准和 投资方案。
fund.jrj.com.cn|Based on 540 pages
4.
中国合格境内机构投资者(Qualified Domestic Institutional Investors)
作为中国合格境内机构投资者（QDII）境外金融衍生品投资第一大案，华安基金管理有限公司（下称“华安基金”）诉雷曼兄弟国 …
www.techweb.com.cn|Based on 517 pages
5.
合格境内投资者
建议借鉴合格境内投资者（QDII）聘请外商担任投资顾问的做法，允许券商资管部门聘请外部投资顾问。一是可以有效弥补券 …
money.163.com|Based on 320 pages
6.
海富通中国海外股票
除海富通中国海外股票(QDII) (86.58%→94.54%)、海富通股票(92.95%→93.45%)加仓外，海富通收益增长混合(76.73%→72.90…
finance.sina.com.cn|Based on 279 pages
7.
合格的境内机构投资者
我国合格的境内机构投资者（QDII）制度发展问题研究,56页,F208跨国并购的人力资源整合模型研究,52页,F208 基于服务利润 …
book.hzu.edu.cn|Based on 278 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,代客境外理财代客境外理财,境内合格机构投资者境内合格机构投资者
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Retail interest in QDII funds is being driven by an overpriced domestic stock market and a lack of investment options at home.
散户投资者对QDII基金兴趣浓厚，原因在于内地股市估值过高，且投资者在国内缺乏投资选择。
sǎn hù tóu zī zhě duì QDII jī jīn xìng qù nóng hòu , yuán yīn zài yú nèi dì gǔ shì gū zhí guò gāo , qiě tóu zī zhě zài guó nèi quē fá tóu zī xuǎn zé 。
www.ftchinese.com
2.
The QDII programme hit a wall during the financial crisis , and regulators placed it on hold for more than a year .
QDII项目在金融危机期间折戟，监管部门曾经逾一年多时间暂停审批该项目。
QDII xiàng mù zài jīn róng wēi jī qī jiān zhé jǐ , jiān guǎn bù mén céng jīng yú yī nián duō shí jiān zàn tíng shěn pī gāi xiàng mù 。
www.bing.com
3.
It did not appoint an overseas investment adviser when setting up its second QDII fund, HFT Greater China Equity, in December.
在去年12月创立旗下第二只QDII基金——海富通大中华股票基金（HFTGreaterChinaEquity）时，海富通没有聘请外国投资顾问。
zài qù nián shí èr yuè chuàng lì qí xià dì èr zhǐ QDII jī jīn —— hǎi fù tōng dà zhōng huá gǔ piào jī jīn ( HFTGreaterChinaEquity ) shí , hǎi fù tōng méi yǒu pìn qǐng wài guó tóu zī gù wèn 。
www.ftchinese.com
4.
Efforts to recycle foreign reserves out of the country now appear to be concentrated on the QDII programme.
如今，将外汇储备导向国外的努力似乎正集中在QDII计划身上。
rú jīn , jiāng wài huì chǔ bèi dǎo xiàng guó wài de nǔ lì sì hū zhèng jí zhōng zài QDII jì huà shēn shàng 。
www.ftchinese.com
5.
The scheme was launched a year ago to encourage greater capital outflows from the mainland.
中国在一年前推出了QDII制度，以鼓励更多资本从内地流向海外。
zhōng guó zài yī nián qián tuī chū le QDII zhì dù , yǐ gǔ lì gèng duō zī běn cóng nèi dì liú xiàng hǎi wài 。
www.ftchinese.com
6.
Setting up a QFII or a QDII custodian requires two steps: qualifying as a custodian and applying for a business license.
建立QDII或QDII托管要求两个步骤：获得托管资格和申请业务牌照。
jiàn lì QDII huò QDII tuō guǎn yāo qiú liǎng gè bù zhòu : huò de tuō guǎn zī gé hé shēn qǐng yè wù pái zhào 。
blog.sina.com.cn
7.
Funds investing internationally under the QDII scheme have had a difficult birth.
根据QDII计划展开国际投资的基金经历了重重阻碍才艰难诞生。
gēn jù QDII jì huà zhǎn kāi guó jì tóu zī de jī jīn jīng lì le chóng chóng zǔ ài cái jiān nán dàn shēng 。
www.ftchinese.com
8.
"The QDII programme is still in place, " Frank Gong, analyst at JPMorgan, said in a research note.
摩根大通分析师龚方雄（FrankGong）在一份研究报告中表示：“QDII方案仍在进行。”
mó gēn dà tōng fēn xī shī gōng fāng xióng ( FrankGong ) zài yī fèn yán jiū bào gào zhōng biǎo shì : " QDII fāng àn réng zài jìn xíng 。 "
www.ftchinese.com
9.
Before this, only mainland banks and selected fund managers were able to invest client money overseas under the QDII scheme.
此前，根据QDII规定，只有内地银行和少数基金公司才具备代客境外理财的资格。
cǐ qián , gēn jù QDII guī dìng , zhǐ yǒu nèi dì yín háng hé shǎo shù jī jīn gōng sī cái jù bèi dài kè jìng wài lǐ cái de zī gé 。
www.ftchinese.com
10.
QDII funds, meanwhile, have been problematic since they were first introduced.
另一方面，QDII基金自从创立以来一直问题不断。
lìng yì fāng miàn , QDII jī jīn zì cóng chuàng lì yǐ lái yì zhí wèn tí bú duàn 。
www.ftchinese.com