YPF

  • Web石油公司；Yacimientos Petroliferos Fiscales；雷普索尔

Web Definition

1.
石油公司
阿根廷国有石油公司 (YPF)是阿根廷最大的石油天然气公司.该公司1995年6月成立 .20世纪90年代阿根廷的能源振兴源于大规模 …
www.5doc.com|Based on 18 pages
2.
Yacimientos Petroliferos Fiscales
　　1999年，西班牙石油公司雷普索尔（Repsol）与阿根廷前国有石油公司Yacimientos Petroliferos Fiscales (YPF)合并组成Repso…
www.cippe.net|Based on 18 pages
3.
雷普索尔
...PC或中国石油集团）有意以145亿美元买下阿根廷的雷普索尔（YPF）公司的全部或部份股权，虽然这个交易还不确定。
tw.myblog.yahoo.com|Based on 11 pages
4.
石油公司力豹仕集团
...新社布宜诺斯艾利斯23日电） 阿根廷取得全国 最大石油公司力豹仕集团（YPF）控制权后，标准普尔 公司（Standard & Poor…
hk.news.yahoo.com|Based on 7 pages
5.
石油公司雷普索尔
◎ 阿根廷为将西班牙控股的石油公司雷普索尔(YPF)国有化的决定进行辩护[04.18]◎ 挪威枪手布雷维克法庭承认杀害77人 却拒 …
www.171english.cn|Based on 4 pages
6.
咨询工程师论坛
...了吸引更多的青年咨询工程师参与年会，除了常规的青年咨询工程师论坛（YPF）公开论坛和全体会议、未来领导人座谈会和 …
www.cnaec.com.cn|Based on 3 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,石油公司石油公司,雷普索尔雷普索尔
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
YPF has been a persistent destroyer of value for the Spanish major ever since it paid $15bn for the company a decade ago.
自Repsol10年前以150亿美元购得YPF以来，YPF一直损害着这家西班牙大型石油公司的价值。
zì Repsol shí nián qián yǐ yì bǎi wǔ shí yì měi yuán gòu dé YPF yǐ lái , YPF yì zhí sǔn hài zhe zhè jiā xī bān yá dà xíng shí yóu gōng sī de jià zhí 。
www.ftchinese.com
2.
In a vaguely worded announcement, Repsol reiterated its desire to sell part of its YPF stake, possibly through a public share offering.
在一份措辞含糊的公告中，雷普索尔重申了其出售YPF部分股权的意愿，并表明可能采用公开出售股份的方式。
zài yī fèn cuò cí hán hu de gōng gào zhōng , léi pǔ suǒ ěr chóng shēn le qí chū shòu YPF bù fen gǔ quán de yì yuàn , bìng biǎo míng kě néng cǎi yòng gōng kāi chū shòu gǔ fèn de fāng shì 。
www.ftchinese.com
3.
Repsol YPF said on Tuesday it had shut down the massive El Sharara oilfield, with around 250, 000 barrels a day of production.
雷普索尔YPF周二表示，它已关闭了日产量约25万桶的沙拉拉（ElSharara）大型油田。
léi pǔ suǒ ěr YPF zhōu èr biǎo shì , tā yǐ guān bì le rì chǎn liàng yuē èr shí wǔ wàn tǒng de shā lā lā ( ElSharara ) dà xíng yóu tián 。
www.ftchinese.com
4.
Both Cnooc and CNPC have been looking to buy the Argentinean part of Repsol YPF SA since at least August, bankers and analysts say.
银行家和分析师表示，至少从去年8月份以来，中海油同中石油一直都在寻求收购RepsolYPFSA在阿根廷的部分。
yín háng jiā hé fēn xī shī biǎo shì , zhì shǎo cóng qù nián bā yuè fèn yǐ lái , zhōng hǎi yóu tóng zhōng shí yóu yì zhí dōu zài xún qiú shōu gòu RepsolYPFSA zài ā gēn tíng de bù fen 。
c.wsj.com
5.
Unlike YPF or Addax, Jubilee is an attractive asset that any big western group would be delighted to own.
与YPF或Addax不同，Jubilee是一项有吸引力的资产，任何西方能源集团都会乐意拥有。
yǔ YPF huò Addax bù tóng , Jubilee shì yī xiàng yǒu xī yǐn lì de zī chǎn , rèn hé xī fāng néng yuán jí tuán dū huì lè yì yōng yǒu 。
www.ftchinese.com
6.
Even so, Repsol may not easily surrender control of an asset that now accounts for two-thirds of its output.
即便如此，鉴于YPF如今占整个集团产出的三分之二，Repsol也许不会轻易放弃对这块资产的控制权。
jí biàn rú cǐ , jiàn yú YPF rú jīn zhàn zhěng gè jí tuán chǎn chū de sān fēn zhī èr , Repsol yě xǔ bú huì qīng yì fàng qì duì zhè kuài zī chǎn de kòng zhì quán 。
www.ftchinese.com
7.
Royal Dutch Shell PLC, Total SA and Repsol YPF SA, also previously active in Libya, declined to say when they might begin production.
之前同样活跃在利比亚的荷兰皇家壳牌有限公司（RoyalDutchShellPLC）、道达尔公司（TotalSA）和西班牙RepsolYPFSA拒绝透露何时会开始生产。
zhī qián tóng yàng huó yuè zài lì bǐ yà de hé lán huáng jiā qiào pái yǒu xiàn gōng sī ( RoyalDutchShellPLC ) 、 dào dá ěr gōng sī ( TotalSA ) hé xī bān yá RepsolYPFSA jù jué tòu lù hé shí huì kāi shǐ shēng chǎn 。
chinese.wsj.com
8.
Repsol, meanwhile, has long been anxious to offload more of YPF than the 15 per cent it sold to a private Argentine investor two years ago.
与此同时，Repsol自两年前将YPF公司15%的股份售予阿根廷一个私人投资者以来，一直急于出手更多股份。
yǔ cǐ tóng shí , Repsol zì liǎng nián qián jiāng YPF gōng sī bǎi fēn zhī shí wǔ de gǔ fèn shòu yǔ ā gēn tíng yī gè sī rén tóu zī zhě yǐ lái , yì zhí jí yú chū shǒu gèng duō gǔ fèn 。
www.ftchinese.com
9.
Repsol declined to comment, although ONGC has previously told Repsol of its interest in buying into YPF.
Repsol拒绝置评，尽管印度石油天然气公司之前已经向它表达过购买YPF的意向。
Repsol jù jué zhì píng , jǐn guǎn yìn dù shí yóu tiān rán qì gōng sī zhī qián yǐ jīng xiàng tā biǎo dá guò gòu mǎi YPF de yì xiàng 。
www.ftchinese.com
10.
After May's announcement that Royal Dutch Shell and Repsol YPF of Spain would pull out of Phase 13, Total was left exposed.
在荷兰皇家壳牌（RoyalDutchShell）和西班牙雷普索尔YPF公司（RepsolYPF）于5月份宣布退出第13期项目后，道达尔处于尴尬地位。
zài hé lán huáng jiā qiào pái ( RoyalDutchShell ) hé xī bān yá léi pǔ suǒ ěr YPF gōng sī ( RepsolYPF ) yú wǔ yuè fèn xuān bù tuì chū dì shí sān qī xiàng mù hòu , dào dá ěr chǔ yú gān gà dì wèi 。
www.ftchinese.com