a deal breaker

  • Web一个交易破坏者

Web Definition

1.
一个交易破坏者
据新加坡谈判代表透露，口香糖的议题是在谈判进行到最后阶段才被提上日程的，并几乎成了“一个交易破坏者” (a deal breaker…
blog.sina.com.cn|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,一个交易破坏者一个交易破坏者
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I could have dealt with a small, funky, haunted room but being relatively far from Causeway Bay was a deal breaker for me.
我本来已经预订了一个小的，怪异的房间的，但是距离铜锣湾比较远这样的现实是我不能接受的。
wǒ běn lái yǐ jīng yù dìng le yī gè xiǎo de , guài yì de fáng jiān de , dàn shì jù lí tóng luó wān bǐ jiào yuǎn zhè yàng de xiàn shí shì wǒ bù néng jiē shòu de 。
trip.kaixinhk.com
2.
"If there is not even a commitment to pursue transparency [on emissions cuts], that's kind of a deal breaker for us, " she said.
她表示：“如果连追求[减排]透明度的承诺都没有，那对我们来说就有点像一个阻碍达成协议的因素了。”
tā biǎo shì : " rú guǒ lián zhuī qiú [ jiǎn pái ] tòu míng dù de chéng nuò dōu méi yǒu , nà duì wǒ men lái shuō jiù yǒu diǎn xiàng yī gè zǔ ài dá chéng xié yì de yīn sù le 。 "
www.tingclass.com
3.
'If there isn't a commitment for transparency of some sort, that would be a deal breaker, ' she said.
她说，如果没有对某种程度的透明度的承诺，协议就会受到破坏。
tā shuō , rú guǒ méi yǒu duì mǒu zhǒng chéng dù de tòu míng dù de chéng nuò , xié yì jiù huì shòu dào pò huài 。
c.wsj.com
4.
And hopefully some hair on his head. But I mean even that's not a deal breaker these days.
恩，希望到时候他头上还有头发。不过现在这个时代，这也不是什么大不了的事情了。
ēn , xī wàng dào shí hòu tā tóu shàng hái yǒu tóu fà 。 bú guò xiàn zài zhè ge shí dài , zhè yě bú shì shén me dà bu liǎo de shì qíng le 。
blog.sina.com.cn
5.
That was a deal-breaker, though Turkey, Brazil and recently Japan have been trying to keep talks going.
此举破坏了协议，让土耳其、巴西以及近来参与的日本期望继续商谈的努力付之东流。
cǐ jǔ pò huài le xié yì , ràng tǔ ěr qí 、 bā xī yǐ jí jìn lái cān yù de rì běn qī wàng jì xù shāng tán de nǔ lì fù zhī dōng liú 。
www.ecocn.org
6.
Mr Cameron's opposition to electoral reform, shared by the bulk of his party, may look like a deal-breaker.
在保守党多数人的参与下，卡梅伦反对选举改革的态度看起来就是对政治交易达成的破坏。
zài bǎo shǒu dǎng duō shù rén de cān yù xià , kǎ méi lún fǎn duì xuǎn jǔ gǎi gé de tài du kàn qǐ lái jiù shì duì zhèng zhì jiāo yì dá chéng de pò huài 。
www.ecocn.org
7.
"This clause would, of course, be a deal-breaker, " Kamal Nath, India's commerce minister, said in an interview.
印度工商部长卡迈勒•纳特（KamalNath）在接受采访时表示：“该条款将无疑成为交易的破坏者。”
yìn dù gōng shāng bù zhǎng kǎ mài lè • nà tè ( KamalNath ) zài jiē shòu cǎi fǎng shí biǎo shì : " gāi tiáo kuǎn jiāng wú yí chéng wéi jiāo yì de pò huài zhě 。 "
www.ftchinese.com
8.
If fact, asking this type of selfish question is usually a deal breaker in the end.
事实上会问这种自私的问题的人通常都是结束一段关系的始作俑者。
shì shí shàng huì wèn zhè zhǒng zì sī de wèn tí de rén tōng cháng dōu shì jié shù yí duàn guān xì de shǐ zuò yǒng zhě 。
article.yeeyan.org
9.
I would still buy it even though it's not bright purple, but I'm afraid the sunroof is a deal breaker.
虽然我不愿意坐紫颜色的车，但你自己开，我还是没意见的。
suī rán wǒ bù yuàn yì zuò zǐ yán sè de chē , dàn nǐ zì jǐ kāi , wǒ hái shì méi yì jiàn de 。
www.ebigear.com
10.
"We are not going to be a deal-breaker at Copenhagen, " said Ramesh.
“我们不会在哥本哈根扮演绊脚石的角色。”兰密施说。
" wǒ men bú huì zài gē běn hā gēn bàn yǎn bàn jiǎo shí de jué sè 。 " lán mì shī shuō 。
article.yeeyan.org
Did you mean
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store