backlash

US [ˈbækˌlæʃ]
UK ['bæk.læʃ]
  • n.（对社会变动等的）强烈抵制
  • v.发生后冲
  • Web间隙；齿隙；侧隙
Plural Form：backlashes  

Coll.

Synonym

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

backlash
n.
1.
[sing]
~ (against sth).~ (from sb)
（对社会变动等的）强烈抵制，集体反对a strong negative reaction by a large number of people, for example to sth that has recently changed in society
The government is facing an angry backlash from voters over the new tax.
政府正面临选民对新税项的强烈反对。

Sample Sentence

Definition:
AllAll,强烈抵制强烈抵制,发生后冲发生后冲,间隙间隙,齿隙齿隙,侧隙侧隙
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Chinese firms faced something of a popular and political backlash in Africa, and some warn a similar dynamic may be rising in Europe.
中国公司在非洲投资引起民间和政界的强烈反应，有人警告称，类似问题可能也会在欧洲出现。
zhōng guó gōng sī zài fēi zhōu tóu zī yǐn qǐ mín jiān hé zhèng jiè de qiáng liè fǎn yìng , yǒu rén jǐng gào chēng , lèi sì wèn tí kě néng yě huì zài ōu zhōu chū xiàn 。
cn.reuters.com
2.
Still, the ardor of the cool-roof advocates has prompted a bit of a backlash.
然而，“降温屋顶”的倡导者的热情也引发了一些民意反弹。
rán ér , " jiàng wēn wū dǐng " de chàng dǎo zhě de rè qíng yě yǐn fā le yì xiē mín yì fǎn tán 。
article.yeeyan.org
3.
He said the protests represent a backlash to Beijing's efforts to stifle human rights and religious freedom in Tibetan areas of China.
他说，抗议活动是对中国政府在西藏地区压制人权和宗教信仰自由的反弹。
tā shuō , kàng yì huó dòng shì duì zhōng guó zhèng fǔ zài xī zàng dì qū yā zhì rén quán hé zōng jiào xìn yǎng zì yóu de fǎn tán 。
www.suiniyi.com
4.
Mr Rove failed to appreciate the degree to which the "politics of division" can lead to a backlash from middle-of-the-road voters.
罗夫没能把握好这个可能会使中间派选民反对“分裂政治”的“度”。
luó fū méi néng bǎ wò hǎo zhè ge kě néng huì shǐ zhōng jiān pài xuǎn mín fǎn duì " fēn liè zhèng zhì " de " dù " 。
hi.baidu.com
5.
What's more, an unbalanced focus on weapons alone is often counterproductive, creating a nationalist backlash against foreign "invaders. "
不仅如此，单单对武器关注的偏倚常起到反作用，创造了当地民族主义者对美国这些“外国侵略者”的抵触效应。
bù jǐn rú cǐ , dān dān duì wǔ qì guān zhù de piān yǐ cháng qǐ dào fǎn zuò yòng , chuàng zào liǎo dàng de mín zú zhǔ yì zhě duì měi guó zhè xiē " wài guó qīn lüè zhě " de dǐ chù xiào yìng 。
article.yeeyan.org
6.
And with the global economy in the midst of one of the deepest declines since the Great Depression, the backlash is bound to intensify.
而当全球经济处于自大萧条以来最深刻的一次衰退之中时，这种对抗必然会更强。
ér dāng quán qiú jīng jì chǔ yú zì dà xiāo tiáo yǐ lái zuì shēn kè de yī cì shuāi tuì zhī zhōng shí , zhè zhǒng duì kàng bì rán huì gèng qiáng 。
www.ftchinese.com
7.
Worse for the worriers, Mr Fukuda, a consensus-style politician, assumes office at a time of apparent backlash against "Koizumi reforms" .
对于担忧者而言，更糟糕的是，作为一个追求一致意见的政治家，福田康夫是在“小泉改革”面临明显对抗性反应之际就职的。
duì yú dān yōu zhě ér yán , gèng zāo gāo de shì , zuò wéi yī gè zhuī qiú yí zhì yì jiàn de zhèng zhì jiā , fú tián kāng fū shì zài " xiǎo quán gǎi gé " miàn lín míng xiǎn duì kàng xìng fǎn yìng zhī jì jiù zhí de 。
www.ftchinese.com
8.
And he's not at all the kind of candidate one might have expected to emerge out of the backlash against Republican governance.
但是，无论如何他也不是人们期望能够从共和党统治下脱颖而出的那种候选人。
dàn shì , wú lùn rú hé tā yě bú shì rén men qī wàng néng gòu cóng gòng hé dǎng tǒng zhì xià tuō yǐng ér chū de nà zhǒng hòu xuǎn rén 。
article.yeeyan.org
9.
The key for Sir Alex Ferguson will be to see how his side respond to that emphatic scoreline and Fulham will be wary of a possible backlash.
弗格森爵士本场比赛的目的是要看看他的球队怎么保持住积分榜优势并且提防富勒姆的反击。
fú gé sēn jué shì běn chǎng bǐ sài de mù dì shì yào kàn kan tā de qiú duì zěn me bǎo chí zhù jī fēn bǎng yōu shì bìng qiě dī fáng fù lè mǔ de fǎn jī 。
article.yeeyan.org
10.
Turn hand wheel to left and right side when the front wheels drive in straight direction to see the backlash.
打开手轮向左，右侧当前轮驱动在直线方向时以观察齿侧隙。
dǎ kāi shǒu lún xiàng zuǒ , yòu cè dāng qián lún qū dòng zài zhí xiàn fāng xiàng shí yǐ guān chá chǐ cè xì 。
goabroad.zhishi.sohu.com