bond yield

US 
UK 
  • un.〔经〕债券收益
  • Web债券收益率；债券的殖利率；债券殖利率

E-C

Web Definition

un.
1.
〔经〕债券收益

Sample Sentence

Definition:
AllAll,〔经〕债券收益〔经〕债券收益,债券收益率债券收益率,债券的殖利率债券的殖利率,债券殖利率债券殖利率
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In effect, pensions are a debt like any other, and should be discounted with a bond yield.
实际上，养老金跟别的债务一样，因此应该用债券收益率来折现。
shí jì shang , yǎng lǎo jīn gēn bié de zhài wù yí yàng , yīn cǐ yīng gāi yòng zhài quàn shōu yì lǜ lái zhé xiàn 。
www.ecocn.org
2.
If the Asian central banks mop up the hot money and buy US treasuries with it, it depresses the US bond yield and boosts the US economy.
如果亚洲央行吸收了这些热钱，并用来购买美国长期国债，这就压低了美国债券收益率，提升了美国经济。
rú guǒ yà zhōu yāng háng xī shōu le zhè xiē rè qián , bìng yòng lái gòu mǎi měi guó cháng qī guó zhài , zhè jiù yā dī le měi guó zhài quàn shōu yì lǜ , tí shēng le měi guó jīng jì 。
dictsearch.appspot.com
3.
Since the American government is unlikely to default, the bond yield sets the risk-free rate against which other assets are measured.
美国政府绝不会违约，因此常用其债券的收益率作为无风险利率来衡量其他资产。
měi guó zhèng fǔ jué bú huì wéi yuē , yīn cǐ cháng yòng qí zhài quàn de shōu yì lǜ zuò wéi wú fēng xiǎn lì lǜ lái héng liáng qí tā zī chǎn 。
www.ecocn.org
4.
That makes it seem logical to use a risk-free rate, like the Treasury bond yield, to discount the liabilities.
这样看来用无风险收益率，比如国债收益率来计算负债的现值是合理的。
zhè yàng kàn lái yòng wú fēng xiǎn shōu yì lǜ , bǐ rú guó zhài shōu yì lǜ lái jì suàn fù zhài de xiàn zhí shì hé lǐ de 。
www.ecocn.org
5.
So it proved. The gaps between the ten-year bond yield of Germany and those of Greece, Portugal and Ireland jumped sharply this week.
事实也确实如此：本周，德国的十年债券利润和希腊、葡萄牙、爱尔兰的差距迅速扩大。
shì shí yě què shí rú cǐ : běn zhōu , dé guó de shí nián zhài quàn lì rùn hé xī là 、 pú táo yá 、 ài ěr lán de chā jù xùn sù kuò dà 。
bbs.ecocn.org
6.
The difference between the swap interest rate and the underlying benchmark government bond yield at any given maturity.
指互换的利率与任何期限的基准政府债券收益率之差。
zhǐ hù huàn de lì lǜ yǔ rèn hé qī xiàn de jī zhǔn zhèng fǔ zhài quàn shōu yì lǜ zhī chā 。
glossary.reuters.com.cn
7.
Companies only pay out a fraction of their earnings as dividends, so the earnings yield was then much higher than the government-bond yield.
公司仅付出盈利的一部分作为股息，盈利收益当然远高于国债收益率。
gōng sī jǐn fù chū yíng lì de yí bù fen zuò wéi gǔ xī , yíng lì shōu yì dāng rán yuǎn gāo yú guó zhài shōu yì lǜ 。
www.ecocn.org
8.
It has held back currency appreciation and steepened the bond yield curve, supporting banks.
它抑制了汇率升值，令债券收益率曲线更为陡峭，由此对银行构成支持。
tā yì zhì le huì lǜ shēng zhí , lìng zhài quàn shōu yì lǜ qū xiàn gèng wéi dǒu qiào , yóu cǐ duì yín háng gòu chéng zhī chí 。
www.ftchinese.com
9.
The current US 10-year bond yield is hovering in a 3. 5% to 4% range, but is likely to back up to over 5% when the economy finally recovers.
目前，美国10年期债券收益率正徘徊在3.5%至4%的范围内，但当经济最终复苏时很可能回升至5%以上。
mù qián , měi guó shí nián qī zhài quàn shōu yì lǜ zhèng pái huái zài bǎi fēn zhī sān diǎn wǔ zhì bǎi fēn zhī sì de fàn wéi nèi , dàn dāng jīng jì zuì zhōng fù sū shí hěn kě néng huí shēng zhì bǎi fēn zhī wǔ yǐ shàng 。
www.hsbcjt.cn
10.
Comparing with the yield cure of the western developed countries, the level and shape of the T-bond yield of China is normal.
与发达国家相比，当前我国国债收益率曲线无论是绝对水平还是形状都比较正常。
yǔ fā dá guó jiā xiāng bǐ , dāng qián wǒ guó guó zhài shōu yì lǜ qū xiàn wú lùn shì jué duì shuǐ píng hái shì xíng zhuàng dōu bǐ jiào zhèng cháng 。
www.boshuo.net