capital gains

US 
UK 
  • n.（尤指出售固定资产所得的）资本收益
  • Web资本利得；资本增益；资本增值

Advanced E-C

E-C

Web Definition

capital gains
n.
1.
（尤指出售固定资产所得的）资本收益profits that you make from selling sth, especially property
to pay capital gains tax
缴纳资本收益税

Sample Sentence

Definition:
AllAll,资本收益资本收益,资本利得资本利得,资本增益资本增益,资本增值资本增值
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But that fall was due almost entirely to the stock-market crash, and with it a 50 percent reduction in realized capital gains.
但是这些下降几乎完全是由于股市的崩溃，从而使与其相关的实际资本收益下降了50%。
dàn shì zhè xiē xià jiàng jī hū wán quán shì yóu yú gǔ shì de bēng kuì , cóng ér shǐ yǔ qí xiāng guān de shí jì zī běn shōu yì xià jiàng le bǎi fēn zhī wǔ shí 。
article.yeeyan.org
2.
It has no state capital-gains or income tax, and a business-friendly and immigrant-tolerant attitude.
得州不征收资本利得税和个人所得税，对企业友好，对移民宽容。
de zhōu bù zhēng shōu zī běn lì de shuì hé gè rén suǒ dé shuì , duì qǐ yè yǒu hǎo , duì yí mín kuān róng 。
article.yeeyan.org
3.
"Overall my consensus is to wait another year to see how the housing market settles and see how capital gains plays out, " says DeRose.
“综合我的调查就是要等到明年，看看资本和房产市场的情况。”DeRose说。
" zōng hé wǒ de diào chá jiù shì yào děng dào míng nián , kàn kan zī běn hé fáng chǎn shì chǎng de qíng kuàng 。 " DeRose shuō 。
article.yeeyan.org
4.
Nobody knows, however, how much extra capital gains tax would be collected if the rules were tightened up.
然而，如果政府收紧规定，没人知道会征得多少额外的资本利得税。
rán ér , rú guǒ zhèng fǔ shōu jǐn guī dìng , méi rén zhī dào huì zhēng dé duō shao é wài de zī běn lì de shuì 。
www.ftchinese.com
5.
That would mean a large increase in the rate for capital gains and dividends, so maybe there's a trade here in terms of the top rate.
那将意味着大幅提高资本利得和股息的所得税率，或许因此要在最高税率上有所让步。
nà jiāng yì wèi zhe dà fú tí gāo zī běn lì de hé gǔ xī de suǒ dé shuì lǜ , huò xǔ yīn cǐ yào zài zuì gāo shuì lǜ shàng yǒu suǒ ràng bù 。
www.ftchinese.com
6.
Texas has no personal-income or capital-gains taxes, instead relying heavily on the sales tax, the property tax and various business taxes.
德克萨斯州不征收个人所得税也不征收资本增值税，而是严重依靠销售税，财产税和各式各样的营业税收。
dé kè sà sī zhōu bù zhēng shōu gè rén suǒ dé shuì yě bù zhēng shōu zī běn zēng zhí shuì , ér shì yán zhòng yī kào xiāo shòu shuì , cái chǎn shuì hé gè shì gè yàng de yíng yè shuì shōu 。
www.ecocn.org
7.
The term "returns" means the amounts yielded by an investment, in particular, profit, interest, capital gains, dividends royalties and fees.
“收益”，系指由投资财产所产生的价值，特别是指利润、利息、资本利得、股息、使用费和手续费。
" shōu yì " , xì zhǐ yóu tóu zī cái chǎn suǒ chǎn shēng de jià zhí , tè bié shì zhǐ lì rùn 、 lì xī 、 zī běn lì de 、 gǔ xī 、 shǐ yòng fèi hé shǒu xù fèi 。
www.lawyee.net
8.
Most candidates would like to put an end to taxes on capital gains and dividends as well.
另外，大多数的候选人都意在废除个人所得税和分红税。
lìng wài , dà duō shù de hòu xuǎn rén dōu yì zài fèi chú gè rén suǒ dé shuì hé fēn hóng shuì 。
www.ecocn.org
9.
The Skype investment is one of the largest capital gains made on a private equity investment, the source said.
消息人士称，投资于Skype是私募企业作出的资本收益最高的投资决定之一。
xiāo xi rén shì chēng , tóu zī yú Skype shì sī mù qǐ yè zuò chū de zī běn shōu yì zuì gāo de tóu zī jué dìng zhī yī 。
cn.reuters.com
10.
They could also pay higher taxes if they were not allowed to set up foundations to avoid capital gains and estate taxes.
如果不允许他们设立基金会来规避资本利得税和遗产税的话，他们缴的税也会更多。
rú guǒ bù yǔn xǔ tā men shè lì jī jīn huì lái guī bì zī běn lì de shuì hé yí chǎn shuì de huà , tā men jiǎo de shuì yě huì gèng duō 。
chinese.wsj.com