collateral damage

US 
UK 
  • na.〈婉辞〉间接损害
  • Web间接伤害；附带损害；附带损伤

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
〈婉辞〉间接损害,附带损害

Sample Sentence

Definition:
AllAll,〈婉辞〉间接损害〈婉辞〉间接损害,间接伤害间接伤害,附带损害附带损害,附带损伤附带损伤
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Putin vs. Chuck Norris. I'm not sure who would win, but I am sure none of us would survive the collateral damage to see it.
普京与查克诺里斯。我不知道谁会赢，但我相信我们都不会带着伤害看到这些。
pǔ jīng yǔ chá kè nuò lǐ sī 。 wǒ bù zhī dào shuí huì yíng , dàn wǒ xiāng xìn wǒ men dōu bú huì dài zhe shāng hài kàn dào zhè xiē 。
www.bing.com
2.
Just as in these cases, the collateral damage to Greece of a euro exit will be significant, but it can be contained.
与这些事例一样，退出欧元区将给希腊带来巨大的附带损害，但这些损害是可以控制的。
yǔ zhè xiē shì lì yí yàng , tuì chū ōu yuán qū jiāng gěi xī là dài lái jù dà de fù dài sǔn hài , dàn zhè xiē sǔn hài shì kě yǐ kòng zhì de 。
www.ftchinese.com
3.
Indeed, the main collateral damage that a wife can inflict on her husband is not by her absence but by her presence.
事实上，一位妻子可能为她丈夫带来严重间接损害的方式，不是她的缺席，而是她的出席。
shì shí shàng , yī wèi qī zi kě néng wèi tā zhàng fu dài lái yán zhòng jiàn jiē sǔn hài de fāng shì , bú shì tā de quē xí , ér shì tā de chū xí 。
www.ftchinese.com
4.
When will politicians have the courage to stand up, acknowledge this fact and stop allowing young minority men to be collateral damage?
什么时候，我们的政治家们才会开始正视并承认这个残酷的事实，并停止支持通过那些让少数族裔年轻人受到附带伤害的法律呢？
shén me shí hou , wǒ men de zhèng zhì jiā men cái huì kāi shǐ zhèng shì bìng chéng rèn zhè ge cán kù de shì shí , bìng tíng zhǐ zhī chí tōng guò nà xiē ràng shǎo shù zú yì nián qīng rén shòu dào fù dài shāng hài de fǎ lǜ ne ?
article.yeeyan.org
5.
It did not proceed entirely without collateral damage.
这个计划不是并无一点副作用的。
zhè ge jì huà bú shì bìng wú yì diǎn fù zuò yòng de 。
article.yeeyan.org
6.
That is extreme, but relatively speedy repossessions might at least reduce some of the collateral damage.
那是一个特例，不过，相对快速的回收，也许至少能减少一些附带损失。
nà shì yī gè tè lì , bú guò , xiāng duì kuài sù de huí shōu , yě xǔ zhì shǎo néng jiǎn shǎo yì xiē fù dài sǔn shī 。
dictsearch.appspot.com
7.
America is now a battleground between these three, with metropolitan papers suffering collateral damage.
现在，美国是这三家报纸的战场，附带着城市报纸也在遭受损害。
xiàn zài , měi guó shì zhè sān jiā bào zhǐ de zhàn chǎng , fù dài zhe chéng shì bào zhǐ yě zài zāo shòu sǔn hài 。
ecocn.org
8.
A sense of foreboding gripped the Street as top executives feared collateral damage from a Lehman liquidation.
不详的预感笼罩在华尔街上方，头面人物们对雷曼兄弟清算带来的间接损失忧心忡忡。
bù xiáng de yù gǎn lǒng zhào zài huá ěr jiē shàng fāng , tóu miàn rén wù men duì léi màn xiōng dì qīng suàn dài lái de jiàn jiē sǔn shī yōu xīn chōng chōng 。
www.bing.com
9.
International resources are better used to mitigate the collateral damage of depreciation.
国际资源最好是用在减轻贬值带来的间接危害上。
guó jì zī yuán zuì hǎo shì yòng zài jiǎn qīng biǎn zhí dài lái de jiàn jiē wēi hài shàng 。
www.ftchinese.com
10.
The innocent are sometimes slain to make way for grander schemes. You were collateral damage.
有时牺牲无辜是成全重大计划的方式。你是附带的牺牲品。
yǒu shí xī shēng wú gū shì chéng quán zhòng dà jì huà de fāng shì 。 nǐ shì fù dài de xī shēng pǐn 。
bbs.imdb.cn