flat broke

US 
UK 
  • adj.破产
  • Web身无分文；他身无分文；时期他身无分文

E-C

Web Definition

adj.
1.
破产

Sample Sentence

Definition:
AllAll,破产破产,身无分文身无分文,他身无分文他身无分文,时期他身无分文时期他身无分文
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
An optimist is someone who'd go into a restaurant flat broke, order oysters, and expect to pay his bill with the pearls he'll find inside.
乐观主义者，就是身无分文还敢到餐馆里叫生蚝，指望在里面找到一颗珍珠足够支付这顿餐费的人。
lè guān zhǔ yì zhě , jiù shì shēn wú fēn wén hái gǎn dào cān guǎn lǐ jiào shēng háo , zhǐ wàng zài lǐ miàn zhǎo dào yī kē zhēn zhū zú gòu zhī fù zhè dùn cān fèi de rén 。
www.haiguinet.com
2.
First of all, you're no stranger to financial problems. You and your husband were flat broke at the age of 30. What happened?
首先，经济问题对你来说并不陌生。你和丈夫年届三十的时候曾身无分文。怎么回事？
shǒu xiān , jīng jì wèn tí duì nǐ lái shuō bìng bù mò shēng 。 nǐ hé zhàng fu nián jiè sān shí de shí hou céng shēn wú fēn wén 。 zěn me huí shì ?
www.joyen.net
3.
He spent the early 80s living in south London bedsits, flat broke and lonely, working on his craft as a comedian.
他在上世纪80年代早期都住在南伦敦的一室卧房中，身无分文而孤独地研究作为一个喜剧演员的技巧。
tā zài shàng shì jì bā shí nián dài zǎo qī dōu zhù zài nán lún dūn de yī shì wò fáng zhōng , shēn wú fēn wén ér gū dú de yán jiū zuò wéi yī gè xǐ jù yǎn yuán de jì qiǎo 。
article.yeeyan.org
4.
Oh, because even when I was flat broke, you made me feel like a million bucks. You do. I was made for you.
哦，因为即使当我倾家荡产时，你也让我感觉像拥有百万家财。你是的。我为你而生。
ò , yīn wèi jí shǐ dāng wǒ qīng jiā dàng chǎn shí , nǐ yě ràng wǒ gǎn jué xiàng yōng yǒu bǎi wàn jiā cái 。 nǐ shì de 。 wǒ wèi nǐ ér shēng 。
www.hicoo.net
5.
And sure enough, he did not. He went to prison flat broke.
的确，他没有。他身无分文地进了监狱。
dí què , tā méi yǒu 。 tā shēn wú fēn wén de jìn le jiān yù 。
www.kancaimi.cn
6.
The lad gambled and was soon flat broke.
这小伙子赌博，很快就输得精光。
zhè xiǎo huǒ zi dǔ bó , hěn kuài jiù shū de jīng guāng 。
dict.ebigear.com
7.
The man gambled and was soon flat broke. . .
这个人赌博很快就输得一文不名。
zhè gè rén dǔ bó hěn kuài jiù shū de yī wén bù míng 。
www.hotdic.com
8.
Jack: I lost all my money today. I'm flat broke.
我今天丢钱了。我现在是个穷光蛋了。
wǒ jīn tiān diū qián le 。 wǒ xiàn zài shì gè qióng guāng dàn le 。
www.bing.com
9.
Honestly, I'm flat broke. Can you help me out? I'll pay you back next week! I promise!
老实说，我快破产了。能帮帮我吗？我下星期就还你！我保证！
lǎo shí shuō , wǒ kuài pò chǎn le 。 néng bāng bāng wǒ ma ? wǒ xià xīng qī jiù huán nǐ ! wǒ bǎo zhèng !
learning.zhishi.sohu.com
10.
I can't even pay the rent this month. I'm flat broke.
我这个月的租金都付不起了。我破产了。
wǒ zhè ge yuè de zū jīn dōu fù bù qǐ le 。 wǒ pò chǎn le 。
www.hjenglish.com