pull strings

US 
UK 
  • na.动用关系；暗箱操作
  • Web运用关系；走后门；牵线

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
动用关系;暗箱操作

Sample Sentence

Definition:
AllAll,动用关系动用关系,暗箱操作暗箱操作,运用关系运用关系,走后门走后门,牵线牵线
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Subsequently, a woman came to visit the artist's hand, the last artists find themselves imprisoned, is only a puppet pull strings reality.
后来又有一只女人的手前来拜访艺人，最后艺人发现自己被囚禁，只是一个牵线木偶的现实。
hòu lái yòu yǒu yī zhī nǚ rén de shǒu qián lái bài fǎng yì rén , zuì hòu yì rén fā xiàn zì jǐ bèi qiú jìn , zhǐ shì yī gè qiān xiàn mù ǒu de xiàn shí 。
zhidao.baidu.com
2.
The app let's you indulge in this image -- you pull strings out of a central sun and flick planets around to pluck the strings.
程序让你沉迷在这样一个画面——你从中心的太阳向外拉直线，避开周围其他的环绕太阳的星球，好把直线画出来。
chéng xù ràng nǐ chén mí zài zhè yàng yī gè huà miàn —— nǐ cóng zhōng xīn de tài yáng xiàng wài lā zhí xiàn , bì kāi zhōu wéi qí tā de huán rào tài yáng de xīng qiú , hǎo bǎ zhí xiàn huà chū lái 。
article.yeeyan.org
3.
If you want to see our boss I can pull strings for you.
如果你想见我们的老板，我可以暗中帮忙。
rú guǒ nǐ xiǎng jiàn wǒ men de lǎo bǎn , wǒ kě yǐ àn zhōng bāng máng 。
www.chinadaily.com.cn
4.
Since you are the big cheese of you company, I wonder if you could pull strings and find me a job.
你是你公司里的大人物。我想你是否能活动活动，给我找个工作。这句话中，
nǐ shì nǐ gōng sī lǐ de dà rén wù 。 wǒ xiǎng nǐ shì fǒu néng huó dòng huó dòng , gěi wǒ zhǎo gè gōng zuò 。 zhè jù huà zhōng ,
www.kekenet.com
5.
The common feature of these instruments: they all belong to pull strings.
此类乐器的共同特点是：它们均属于拔弦乐器。
cǐ lèi yuè qì de gòng tóng tè diǎn shì : tā men jūn shǔ yú bá xián yuè qì 。
www.fabiao.net
6.
An order for officials to pull strings to ensure jobs for graduates has sparked heated debate in Weifang , Shandong province.
一项要求官员牵线帮助毕业生就业的指令在山东省潍坊市引起热议。
yī xiàng yāo qiú guān yuán qiān xiàn bāng zhù bì yè shēng jiù yè de zhǐ lìng zài shān dōng shěng wéi fāng shì yǐn qǐ rè yì 。
www.enread.com
7.
He will pull strings for you , just keep your fingers crossed.
他会为你牵线搭桥，祈求好运吧
tā huì wèi nǐ qiān xiàn dā qiáo , qí qiú hǎo yùn ba
blog.sina.com.cn
8.
If you really want that job, I have some connections and can pull strings for you.
如果你真想要那个工作的话，我有些关系，可以帮你牵牵线。
rú guǒ nǐ zhēn xiǎng yào nà ge gōng zuò de huà , wǒ yǒu xiē guān xì , kě yǐ bāng nǐ qiān qiān xiàn 。
www.kekenet.com
9.
In order to find a suitable job, I have to pull strings.
为了找到一份合适的工作，我得走走后门。
wèi le zhǎo dào yī fèn hé shì de gōng zuò , wǒ děi zǒu zǒu hòu mén 。
www.kekenet.com