run aground

US 
UK 
  • na.“get aground”的变体
  • Web搁浅；触礁；搁浅了

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
“get aground”的变体
2.
“run/go aground”的变体

Sample Sentence

Definition:
AllAll,搁浅搁浅,触礁触礁,搁浅了搁浅了
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The coastguard received a signal saying the ship had engine trouble and that it had run aground just off the island of Sibuyan.
菲海上警卫队曾收到这艘船的信号，说她的引擎出现问题，正漂流在布延岛海岸。
fēi hǎi shàng jǐng wèi duì céng shōu dào zhè sōu chuán de xìn hào , shuō tā de yǐn qíng chū xiàn wèn tí , zhèng piāo liú zài bù yán dǎo hǎi àn 。
www.ecocn.org
2.
At this point, however, I'm optimistic that this initiative will also run aground on popular disapproval.
不过，在这一点上我比较乐观，因为这项动议在大众的反对声中同样也会搁浅。
bú guò , zài zhè yì diǎn shàng wǒ bǐ jiào lè guān , yīn wèi zhè xiàng dòng yì zài dà zhòng de fǎn duì shēng zhōng tóng yàng yě huì gē qiǎn 。
article.yeeyan.org
3.
The ship that has run aground could face a fine of up to 1 million Australian dollars, or about $US 920, 000.
搁浅船只可能面临最高100万澳元的罚款，大约相当于92万美元。
gē qiǎn chuán zhī kě néng miàn lín zuì gāo yì bǎi wàn ào yuán de fá kuǎn , dà yuē xiāng dāng yú jiǔ shí èr wàn měi yuán 。
www.voa365.com
4.
The management change comes as Google's attempt to expand its share of the heavily-censored Chinese market appears to have run aground .
谷歌管理层的变化发生在谷歌试图扩大中国市场份额的努力似乎搁浅之际。
gǔ gē guǎn lǐ céng de biàn huà fā shēng zài gǔ gē shì tú kuò dà zhōng guó shì chǎng fèn é de nǔ lì sì hū gē qiǎn zhī jì 。
www.bing.com
5.
Yet at some point the economies of scale are bound to run aground on the cost of upgrading ports to handle ever larger vessels.
从某种程度上来说，为容纳更大货船而进行港口升级的成本十分昂贵，对规模经济的追求必将因此而搁浅。
cóng mǒu zhǒng chéng dù shàng lái shuō , wèi róng nà gèng dà huò chuán ér jìn xíng gǎng kǒu shēng jí de chéng běn shí fēn áng guì , duì guī mó jīng jì de zhuī qiú bì jiāng yīn cǐ ér gē qiǎn 。
www.ecocn.org
6.
The hull is flat-bottomed, so the boat can easily wait for high tide when run aground in shallow water.
船体是平底，当船在浅水中搁浅时可以很容易地等待涨潮。
chuán tǐ shì píng dǐ , dāng chuán zài qiǎn shuǐ zhōng gē qiǎn shí kě yǐ hěn róng yì de děng dài zhǎng cháo 。
www.23model.com
7.
In the dreamlike scene, star trails arc over an old ship run aground on a beach near Gytheio, Peloponnesus in southern Greece.
在这梦幻的场景中，一艘搁浅在希腊南部的伯罗奔尼撒半岛的Gytheio附近的古船上有着一道道星星的弧线轨迹。
zài zhè mèng huàn de chǎng jǐng zhōng , yī sōu gē qiǎn zài xī là nán bù de bó luó bēn ní sā bàn dǎo de Gytheio fù jìn de gǔ chuán shàng yǒu zhe yí dào dào xīng xīng de hú xiàn guǐ jì 。
article.yeeyan.org
8.
The boat had run aground, but they managed to get her off again.
船搁浅了，但他们设法使它再浮了起来。
chuán gē qiǎn le , dàn tā men shè fǎ shǐ tā zài fú le qǐ lái 。
www.kekenet.com
9.
Liberalisation has run aground because its defenders have failed to make that simple argument.
贸易自由化之所以搁浅，是因为它的捍卫者未能提出这一简单的论据。
mào yì zì yóu huà zhī suǒ yǐ gē qiǎn , shì yīn wèi tā de hàn wèi zhě wèi néng tí chū zhè yī jiǎn dān de lùn jù 。
www.ftchinese.com
10.
And fearing that we might run aground somewhere on rocky places, they threw four anchors from the stern and wished for day to come.
恐怕撞在石头上，就从船尾抛下四个锚，期待著天亮。
kǒng pà zhuàng zài shí tou shàng , jiù cóng chuán wěi pāo xià sì gè máo , qī dài zhù tiān liàng 。
edu.china.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store