same league

  • Web势均力敌

Web Definition

1.
势均力敌
状况不佳的球员被下放到农场，并不是被冰冻起来，而是藉势均力敌（same league ）的战友和敌手，在教练团的指导下培养 …
www.hitutor.com.tw|Based on 7 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,势均力敌势均力敌
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Forget China and the Asian Games. Dear everyone, India is no longer considered in the same league as China, whatever we may wish to think.
亲爱的国民们，让我们忘记中国，忘记亚运会，我们已经于中国不在一个阵营内了，虽然我们想着我们还是。
qīn ài de guó mín men , ràng wǒ men wàng jì zhōng guó , wàng jì yà yùn huì , wǒ men yǐ jīng yú zhōng guó bù zài yī gè zhèn yíng nèi le , suī rán wǒ men xiǎng zhe wǒ men hái shì 。
article.yeeyan.org
2.
Technically, I'm the competition, but I don't flatter myself that I'm even in the same league with you.
照理说，我也算是同行，不过，我可不敢夸说自己和你处于同一等级。
zhào lǐ shuō , wǒ yě suàn shì tóng xíng , bú guò , wǒ kě bù gǎn kuā shuō zì jǐ hé nǐ chǔ yú tóng yī děng jí 。
www.suntzu4u.com.tw
3.
Conoco's cumulative exploration spending over eight years was actually higher than Exxon as it tried to drill its way into the same league.
八年来，随着康菲石油试图打入世界前列，该公司的累计勘探支出实际上要高于埃克森美孚。
bā nián lái , suí zhe kāng fēi shí yóu shì tú dǎ rù shì jiè qián liè , gāi gōng sī de lěi jì kān tàn zhī chū shí jì shang yào gāo yú āi kè sēn měi fú 。
www.ftchinese.com
4.
Of course, geographic scope, the gap between the population and high market demand is big and may not be in the same League.
当然，地域范围、人口规模差距之大，市场需求之高下都相差悬殊，不能同日而语。
dāng rán , dì yù fàn wéi 、 rén kǒu guī mó chā jù zhī dà , shì chǎng xū qiú zhī gāo xià dōu xiāng chà xuán shū , bù néng tóng rì ér yǔ 。
www.bing.com
5.
Only BlackBerry, which makes a very different, work-centred device, is in the same league.
只有黑莓，一款以工作为中心的、与众不同的设备有可能与他们一较高下。
zhǐ yǒu hēi méi , yī kuǎn yǐ gōng zuò wéi zhōng xīn de 、 yǔ zhòng bù tóng de shè bèi yǒu kě néng yǔ tā men yī jiào gāo xià 。
article.yeeyan.org
6.
Clearly, Nokia wants to remain in the same league as RIM (RIMM) and Apple (AAPL), which develop both hardware and software.
显然，诺基亚想要保留和RIM（RIMM）与苹果（AAPL）一样的产业联合，同时开发硬件和软件。
xiǎn rán , nuò jī yà xiǎng yào bǎo liú hé RIM ( RIMM ) yǔ píng guǒ ( AAPL ) yí yàng de chǎn yè lián hé , tóng shí kāi fā yìng jiàn hé ruǎn jiàn 。
article.yeeyan.org
7.
The combination could curb India's ability to reach its full potential to compete economically in the same league as China.
两个方面的影响可能会使印度难以发挥全部潜能，与中国等同类国家在经济上展开竞争。
liǎng gè fāng miàn de yǐng xiǎng kě néng huì shǐ yìn dù nán yǐ fā huī quán bù qián néng , yǔ zhōng guó děng tóng lèi guó jiā zài jīng jì shàng zhǎn kāi jìng zhēng 。
chinese.wsj.com
8.
I do not think India is in the same league as China.
我不认为印度和中国是一个联赛的（不是一个档次）。
wǒ bù rèn wéi yìn dù hé zhōng guó shì yī gè lián sài de ( bú shì yī gè dàng cì ) 。
www.bing.com
9.
A painful contraction, but not in the same league as the famous 1979 drought, when India's economy shrank more than 5 per cent.
这一收缩幅度令人痛苦，但仍无法与著名的1979年大干旱相比。那一年，印度经济萎缩逾5%。
zhè yī shōu suō fú dù lìng rén tòng kǔ , dàn réng wú fǎ yǔ zhù míng de yì qiān jiǔ bǎi qī shí jiǔ nián dà gān hàn xiāng bǐ 。 nà yī nián , yìn dù jīng jì wěi suō yú bǎi fēn zhī wǔ 。
www.ftchinese.com
10.
THEY may not have the name recognition of a Google or a Yahoo! , but they can claim to belong in the same league.
它们也许没有Google或者Yahoo那么高的知名度，但是他们可以宣称属于同一个阵营。
tā men yě xǔ méi yǒu Google huò zhě Yahoo nà me gāo de zhī míng dù , dàn shì tā men kě yǐ xuān chēng shǔ yú tóng yī gè zhèn yíng 。
www.ecocn.org