sub-clause

  • 网络分句；子条款；附条款

网络释义

1.
分句
减译，增译，分句或合句用英语怎么说， -... ... 增译， amplification 分句， clause;sub-clause 合句 compound sentences ...
wenwen.soso.com|基于4个网页
2.
子条款
第二章 合同 -... ... 保留条款 proviso clause,reservation clause 款，子条款 sub-clause 转包，分包 sub-letting,to sublet ...
blog.163.com|基于4个网页
3.
附条款
医疗器械词汇大全 -... ... strength and rigidity 强度和硬度 sub-clause 附条款 suitable handling devices 适当处理设备 ...
donnette.blog.163.com|基于3个网页
4.
附属条款
Italy mulls pizza protection law ... article: （法律）条款 sub-clause: 附属条款 make the grade: 达到标准 ...
www.chinadaily.com.cn|基于3个网页
5.
从句
3．主从句 3．1 主从句是由一个主句 (Main Clause)和一个或几个从句 (Sub-clause) 构成的句 子。从句由从属连词 (Subordinat…
www.docin.com|基于 1 个网页
6.
子目
商务合同术语—中英对照_烟台小张翻译社_新浪博客 ... statutory obligations 法定义务 sub-clause 子条，子目 sub-contract 分 …
blog.sina.com.cn|基于 1 个网页

例句

释义:
全部全部,分句分句,子条款子条款,附条款附条款
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The provisions of this Sub-Clause shall only apply to the rate of liquidated damages and shall not affect the limit thereof.
本款的规定仅适用于误期损害赔偿费的比率，并不应影响上述限额。
www.kuaiyilin.com
2.
the total amount due under this Sub-Clause shall not exceed the maximum amount of delay damages (if any) stated in the Appendix to Tender.
但全部应付款额不应超过投标函附录中规定的误期损失的最高限额（如有时）。
bbs.translators.com.cn
3.
Contract Agreement " means the contract agreement referred to in Sub-Clause 1. 6 [Contract Agreement], including any annexed memoranda. "
“合同协议书”系指第1.6款[合同协议书]中所述的合同协议书及所附各项备忘录。
bbs.9c9t.com
4.
This notice shall state that the contractor's Document is considered ready, both for review in accordance with this Sub-Clause and for use.
该通知应说明，本承包商文件是已可供按照本款进行审核和使用。
blog.sina.com.cn
5.
This Sub-Clause shall not limit liability in any case of fraud, deliberate default or reckless misconduct by the defaulting Party.
本款不应限制违约方的欺骗、有意违约、或轻率的不当行为等任何情况的责任。
blog.sina.com.cn
6.
a cause of delay giving an entitlement to extension of time under a Sub-Clause of these Conditions.
导致承包商根据本合同条件的某条款有权获得延长工期的延误原因；
horseke.blog.163.com
7.
Contract Agreement " means the contract agreement (if any) referred to in Sub-Clause 1. 6 [Contract Agreement]. "
“合同协议书（ContractAgreement）”指第1.6款【合同协议】中所说明的合同协议（如有时）。
oktranslation.net
8.
The proposal shall be prepared at the cost of the Contractor and shall include the items listed in Sub-Clause 13. 3 [Variation Procedure].
此类建议书应由承包商自费编制，并应包括的第13.3款[变更程序]所列内容。
blog.sina.com.cn
9.
"Contract Agreement" means the contract agreement (if any) referred to in Sub-Clause 9. 1.
“合同协议”指第9.1款所指的合同协议（如有的话）。
blog.sina.com.cn
10.
These records shall be kept on the Site and shall be used exclusively for the purposes of this Sub-Clause.
上述竣工记录应保存在现场，并仅限用于本款的目的。
blog.sina.com.cn