Dalvík is the main village of the Icelandic municipality of Dalvíkurbyggð. Its population is approximately 1,400. The town's name means "valley b…Dalvík is the main village of the Icelandic municipality of Dalvíkurbyggð. Its population is approximately 1,400. The town's name means "valley bay."