Lubań, sometimes called Lubań Śląski ; is a town in the Lower Silesian Voivodeship in southwest Poland. It is the administrative seat of Luba…Lubań, sometimes called Lubań Śląski ; is a town in the Lower Silesian Voivodeship in southwest Poland. It is the administrative seat of Lubań County and also of the smaller Gmina Lubań.