两岸三地对于电影片名的翻译风格差别巨大,某些作品的翻译根本看不出是同一款电影,内地译名大部分更贴近原名,港台的译名则偏通俗和商业化一些,这是因为大家的出发点有所不同。 港台电影片名的目的是让人看了就想立刻买票观看,而内地电影译名与原名需要尽量做到一致 ...
上世纪八九十年代,台湾省的娱乐文化最为火爆,赢得了一大批男神女神。 事实上,早在上世纪五六十年代,内地的电影业就发展得非常成功。 虽然大陆不如港台,但不可否认我们这边也有不逊于他们的代表演员。
被称为内地“内地第一美女”的陈红, 18岁就凭借《聊斋》中“连城”一角惊艳众人, 明眸皓齿、灿若桃花,让人眼前一亮。 《三国演义》中“貂蝉”一角彻底打响了陈红“内地第一美人”的称号。 面若银盘、眼似水杏又不失端庄大气的扮相完美诠释了古典美女。 凭借过人的美貌,陈红当时受到许多港台剧组的青睐, 连大名鼎鼎的琼瑶阿姨都被陈红的美貌折服, 邀请她出演《水云间》的女二号王子璇 剧中的女一号是琼瑶御用女演员 ...
电影一开始就很恶心,老板挖地基挖到一个蛇巢,里面有几百条小蛇,为了赶工期,直接用铲车铲死。后来大楼建好,蛇群开始报复,成千上万的大蛇涌进大楼,看到人咬。 这部电影是香港和台湾地区联合出品,在香港票房很低,没想到在台湾地区特别火,后来跟拍了一大批类似恐怖片,例如蛇女、蛇魔等,不过评价都不算高。 筹拍的时候,阵容非常强大,蔡澜监制,亲自拉来倪匡客串,导演选择了后来的cult片之王蓝乃才,编剧有两个,分 ...
“富豪饭局”是港台八卦 ... 能清楚判断哪些女明星可能愿意接受交易;之后,再两头联系,赚取中介费。时间一长,这些人手头上就有一个自己 ...
网易8mon
《佳片有约》是电影频道周末黄金时段播出的一档电影综合类栏目,自1998年开播至今已有三年。节目形式为---外国影片点评+影片播放+影片观感。 播出时间:周六21:25 周末10:25 欢迎您打开 ...
一部推广德国徕卡相机的微电影以拍摄 1989 年中国六四民运「坦克人」为题,事件引起中港台三地一阵哄动。最后事件更加发生罗生门,徕卡否认 ...
SBS5d
无论是在内地剧、港台剧还是英美剧,电视剧里总有那么几种标配角色雷打不动,老板们无疑是其中之一。内地剧里的皇帝 ...
学校:南昌大学 讲师: 沈鲁 集数:8 授课语言:中文 类型:艺术 中国大学视频公开课 文化 课程简介:《中国电影史话》课程以通俗而不失品位,简洁又不失准确的话语方式,把历史发展作为经,把 ...
网易7mon
网易娱乐独家策划并联合“音乐风云榜”推出“中国音乐怎么了”系列论坛,选取大家对音乐产业最关注的八个方面,提出 ...
那么,新医疗方案出台近两年后,医疗领域有哪些变化,又还存在什么问题?公众在未来看病就医过程中又有什么期待呢?[详细] 对京沪穗三市居民 ...
搜狐7mon
新的一周又开始了,本周又会有哪些好玩的新游戏等着我们 ... 并为《笑傲江湖》端游高清服拍摄互动微电影,展现东方教主宏图霸业之外的另外 ...