Trump’s attorneys wrote that a judge had to ensure their client, who has not been sentenced, would be released from the case involving guilty verdicts on 34 counts.