Major chains are fighting two battles at once: a financial battle to keep costs low in the face of new tariffs, and a political one to avoid the president's wrath.

America’s highest-profile retail chains are walking a difficult tightrope — trying to blunt the financial hit from tariffs by raising prices for consumers without angering them or President Donald Trump.